「始める」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「始める」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「始める」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hajimeru

読み方: はじめる

品詞: 名詞（辞書形式の動詞）

L: Campo não encontrado.

始める

意味: 何かをすることを開始する。

定義・言葉: 始めること

言い換え・類語: 開始する; 起動する; スタートする; 設立する; 立ち上げる

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「始める」の定義と語源

「始める」は「始める」または「始める」を意味する日本語です。この単語は、「始まる」を意味する表意文字「始まる」と、動作を示す語尾の「める」で構成されています。この言葉の語源は、日本が自国の言語に漢字（中国の表意文字）を採用し始めた平安時代（794～1185年）にまで遡ります。それ以来、この言葉は会話の始まりからプロジェクトやベンチャーの始まりまで、さまざまな文脈で使用されてきました。

「始める」のポルトガル語訳

「始める」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: começar

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「始める」という言葉を調べることができます。

「始める」の英語訳

「始める」の英語での言い方:

英訳・英語: to start;to begin

「始める」の書き方・書き順・画数

以下は、「始める」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

始めるの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制「始める」 (はじめる)

始めます - 肯定的な丁寧な形式
始めません - 否定的で丁寧な形式
始めたい - 条件付きの丁寧な形式
始めろ - 命令的で失礼な形式
始めました - 過去形、丁寧

始めるを含む言葉

以下は「始める」の漢字を含む言葉です。

はじめるを含む言葉

以下は「はじめる」と似た発音の言葉です。

単語「始める」を使った例文

以下に「始める」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「始める」の使い方:

始めることは成功への第一歩です。

Hajimeru koto wa seikou e no daiichi ho desu

英語で:

Getting started is the first step towards success.

Getting started is the first step to success.

ポルトガル語で:

Começar é o primeiro passo em direção ao sucesso.

Iniciar é o primeiro passo para o sucesso.

乗り換えることは新しい冒険を始めることです。

Norikae suru koto wa atarashii bouken o hajimeru koto desu

英語で:

電車を乗り換えることは、新しい冒険を始めるようなものです。

The transfer is starting a new adventure.

ポルトガル語で:

Mudar de trem é como começar uma nova aventura.

A transferência está iniciando uma nova aventura.

作業を始める前に計画を立てることが重要です。

Sagyō o hajimeru mae ni keikaku o tateru koto ga jūyō desu

英語で:

It is important to make a plan before starting work.

It is important to plan before starting work.

ポルトガル語で:

É importante fazer um plano antes de começar o trabalho.

É importante planejar antes de começar a trabalhar.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞（辞書形式の動詞）な単語がありますので、ご覧ください。

見る;出席する

疲れるために;疲れる

食べる

サポートする。まって

検索する;検索;見つけようとする

持続します。主張する。しっかり立ちます;誰かのベストを尽くしてみる

FAQ

日本語の用語「始める」は英語で "to start;to begin" という意味です。

「始める」の読み方は「はじめる」であり、ローマ字表記は「hajimeru」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「始める」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。

始める