「女の人」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「女の人」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「女の人」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: onnanohito
読み方: おんなのひと
品詞: 名詞、名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 女性の成人。
定義・言葉: 女性
言い換え・類語: 女性; 女性の方; 女性の人; 女性の女性; 女性の女の人; 女性の女子; 女性の方; 女性の方々; 女性の方たち; 女性の方々たち; 女性の女子たち; 女性の女性たち; 女性の女の人たち; 女性たち; 女性達; 女性たちの方; 女性たちの方々; 女性たちの方たち; 女性たちの方々たち; 女性たちの女子たち; 女性たちの女性たち; 女性たちの女の
「女の人」の定義と語源
日本語の「女の人」という言葉は、「女性」を意味する「女」と「人」を意味する「人」の2つの漢字で構成されています。したがって、直訳すると「女性の人」ということになります。この言葉は、年齢、職業、その他の特徴を特定せずに、一般的な方法で女性を指すために使用されます。この言葉の語源は、日本語が発展し中国語と区別され始めた平安時代 (794 ～ 1185 年) に遡ります。話し言葉では「女」、書き言葉では「女子」という言葉が使われていました。時間が経つにつれて、「女」は書き言葉に組み込まれ、女性を指す最も一般的な方法になりました。 「女の人」は女性を表すよりフォーマルで敬意を持った言い方ですが、「女性」はより中立的で、「女子」はよりカジュアルで若々しいです。「女の人」のポルトガル語訳
「女の人」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: mulher
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「女の人」という言葉を調べることができます。
「女の人」の英語訳
「女の人」の英語での言い方:
英訳・英語: woman
「女の人」 の書き方・書き順・画数
以下は、「女の人」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
女の人を含む言葉
以下は「女の人」の漢字を含む言葉です。
おんなのひとを含む言葉
以下は「おんなのひと」と似た発音の言葉です。
単語「女の人」を使った例文
以下に「女の人」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「女の人」の使い方:
女の人はとても美しいです。
Onna no hito wa totemo utsukushii desu
英語で:
The women are very beautiful.
The woman is very beautiful.
ポルトガル語で:
As mulheres são muito bonitas.
A mulher é muito bonita.
彼女の人生は愛と幸福に富んでいる。
Kanojo no jinsei wa ai to kōfuku ni michinde iru
英語で:
Your life is rich in love and happiness.
ポルトガル語で:
Sua vida é rica em amor e felicidade.
彼女の人柄はとても温かくて親切です。
Kanojo no hitogara wa totemo atatakakute shinsetsu desu
英語で:
His personality is very warm and kind.
ポルトガル語で:
Sua personalidade é muito calorosa e gentil.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞、名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞、名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
