「大ざっぱ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「大ざっぱ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「大ざっぱ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: oozapa
読み方: おおざっぱ
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: 物事を大まかに、手を抜いて行うさま。荒っぽい、ぞんざいなさま。
定義・言葉: 粗い（不正確なように）;広い;スケッチした
言い換え・類語: 大雑把; 大まか; 大筋; 大体; 大要; 大略
「大ざっぱ」の定義と語源
大ざっぱとは、「乱暴」、「不注意」、または「不正確」を意味する日本語です。 「大」と「ざっぱ」という漢字からなり、「ざっぱ」は京都弁に由来する言葉です。 「大ざっぱ」という言葉は、不注意な人や細部に注意を払わない人、または正確ではない行動や結果を表すためによく使用されます。フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使用できます。「大ざっぱ」のポルトガル語訳
「大ざっぱ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: áspero (como impreciso); amplo; esboçado
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「大ざっぱ」という言葉を調べることができます。
「大ざっぱ」の英語訳
「大ざっぱ」の英語での言い方:
英訳・英語: rough (as in not precise);broad;sketchy
「大ざっぱ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「大ざっぱ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
大ざっぱを含む言葉
以下は「大ざっぱ」の漢字を含む言葉です。
おおざっぱを含む言葉
以下は「おおざっぱ」と似た発音の言葉です。
単語「大ざっぱ」を使った例文
以下に「大ざっぱ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「大ざっぱ」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
