「多い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「多い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「多い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ooi
読み方: おおい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: たくさんの数量や程度が大きい。
定義・言葉: 多くの;多数の
言い換え・類語: 多数; 大量; 豊富; 大勢; 多量
「多い」の定義と語源
「多い」は「非常に」または「たくさんの」を意味する日本語の形容詞です。この単語は、「たくさんの」または「非常に」を意味する「多」と、形容詞形を示す接尾語の「イ」で構成されています。単語の発音は「オーオーイー」です。「多い」のポルトガル語訳
「多い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: muitos; numerosos
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「多い」という言葉を調べることができます。
「多い」の英語訳
「多い」の英語での言い方:
英訳・英語: many;numerous
「多い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「多い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
多いを含む言葉
以下は「多い」の漢字を含む言葉です。
おおいを含む言葉
以下は「おおい」と似た発音の言葉です。
単語「多い」を使った例文
以下に「多い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「多い」の使い方:
降水量が多い日は傘を持って出かけましょう。
Kousuiryou ga ooi hi wa kasa wo motte dekakemashou
英語で:
The mood is dark and melancholy.
ポルトガル語で:
Saia com um guarda -chuva nos dias em que há muita precipitação.
人通りが多い街は活気がある。
Hitodorigai ga ooi machi wa katsuki ga aru
英語で:
The city with a lot of movement of people is lively.
It is difficult to judge this problem.
ポルトガル語で:
A cidade com muita movimentação de pessoas é animada.
Uma cidade com muitas pessoas é animada.
カロリーを気にする人は多いです。
Karorī o ki ni suru hito wa ōi desu
英語で:
Many people worry about calories.
Many people worry about calories.
ポルトガル語で:
Muitas pessoas se preocupam com as calorias.
Muitas pessoas se preocupam com calorias.
人が多いですね。
Hito ga ooi desu ne
英語で:
There are many people here.
There are many people.
ポルトガル語で:
Há muitas pessoas aqui.
Tem muitas pessoas.
私は度忘れが多いです。
Watashi wa tabi wasure ga ōi desu
英語で:
I forget often.
I have a lot of forgetfulness.
ポルトガル語で:
Eu esqueço com frequência.
Eu tenho muito esquecimento.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
