「壁」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「壁」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「壁」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kabe
読み方: かべ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物や建物の周囲を取り巻く固定された物。
定義・言葉: 壁
言い換え・類語: 壁面; 塀; 壁壁; 壁面; 壁板; 壁紙; 壁画; 壁際; 壁面; 壁面; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り; 壁塗り;
「壁」の定義と語源
日本語の壁（かべ）はポルトガル語で「壁」を意味します。語源は戦士や名誉ある人を表す「士」と水を表す「壬」から構成されています。これらの文字は一緒になって、表意文字の壁を形成します。これは、ある空間を別の空間から保護し分離する、堅牢で耐性のある構造としての壁を表します。 「壁」という言葉は、慣用表現やことわざのほかにも、家や建物、壁など、日常のさまざまな場面で使われています。「壁」のポルトガル語訳
「壁」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: parede
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「壁」という言葉を調べることができます。
「壁」の英語訳
「壁」の英語での言い方:
英訳・英語: wall
「壁」 の書き方・書き順・画数
以下は、「壁」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
壁を含む言葉
以下は「壁」の漢字を含む言葉です。
かべを含む言葉
以下は「かべ」と似た発音の言葉です。
単語「壁」を使った例文
以下に「壁」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「壁」の使い方:
ポスターを壁に張る。
Posutā o kabe ni haru
英語で:
Put a poster on the wall.
Place the poster on the wall.
ポルトガル語で:
Colocar um cartaz na parede.
Coloque o pôster na parede.
煉瓦の壁が美しい家。
Renga no kabe ga utsukushii ie
英語で:
The house with a brick wall is beautiful.
A house with a beautiful brick wall.
ポルトガル語で:
A casa com uma parede de tijolos é bonita.
Uma casa com uma bela parede de tijolos.
この家具を壁に据え付ける必要があります。
Kono kagu o kabe ni suetsukeru hitsuyō ga arimasu
英語で:
It is necessary to install this furniture on the wall.
ポルトガル語で:
É necessário instalar esses móveis na parede.
人と人を隔てる壁を取り払おう。
Hito to hito o hedateru kabe o toriharaou
英語で:
Let's remove the barriers that separate people.
Let's remove the wall that separates people.
ポルトガル語で:
Vamos remover as barreiras que separam as pessoas.
Vamos remover a parede que separa as pessoas.
猫が壁を引っ掻く。
Neko ga kabe wo hikkaku
英語で:
The cat scratches the wall.
ポルトガル語で:
O gato arranha a parede.
私は壁に凭れる。
Watashi wa kabe ni yoreru
英語で:
I lean on the wall.
I enter the wall.
ポルトガル語で:
Eu me apoio na parede.
Eu entro na parede.
私は壁を塗る必要があります。
Watashi wa kabe o nuru hitsuyō ga arimasu
英語で:
I need to paint the wall.
I need to apply the wall.
ポルトガル語で:
Eu preciso pintar a parede.
Eu preciso aplicar a parede.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
