「地域」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「地域」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「地域」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: chiiki

読み方: ちいき

品詞: 名詞。

L: Campo não encontrado.

地域

意味: 特定の範囲内にある土地や地域。

定義言葉: エリア;地域

言い換え類語: 地方; 地帯; エリア; リージョン

「地域」の定義と語源

地域とは「地域」または「地域」を意味する日本語です。 「地」は「土地」を意味し、「域」は「地域」を意味します。この単語は、都市、地方、国などの特定の地理的領域を指すのによく使用されます。また、特定の料理の伝統や特定のライフスタイルを持つ地域など、文化的または社会的地域を表すのにも使用されます。要約すると、「地域」はさまざまな種類の地域や地域を表すのに非常に多用途で便利な言葉です。

「地域」のポルトガル語訳

「地域」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: área; região

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「地域」という言葉を調べることができます。

「地域」の英語訳

「地域」の英語での言い方:

英訳・英語: area;region

「地域」 の書き方・書き順・画数

以下は、「地域」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

地域を含む言葉

以下は地域の漢字を含む言葉です。

ちいきを含む言葉

以下は「ちいき」と似た発音の言葉です。

単語地域を使った例文

以下に地域を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

地域」の使い方:

風習は地域によって異なる。

Fūshū wa chiiki ni yotte kotonaru

英語で:

Traditions vary depending on the region.

Customs vary from region to region.

ポルトガル語で:

As tradições variam de acordo com a região.

Os costumes variam de região para região.

温帯は四季がある地域です。

Ondai wa shiki ga aru chiiki desu

英語で:

The temperate region has four seasons.

The temperature zone is an area with four seasons.

ポルトガル語で:

A região temperada tem quatro estações.

A zona de temperatura é uma área com as quatro estações.

方言は地域によって異なる言葉です。

Hougen wa chiiki ni yotte kotonaru kotoba desu

英語で:

Dialect is a different word depending on the region.

The dialect is different from the region.

ポルトガル語で:

Dialeto é uma palavra diferente dependendo da região.

O dialeto é diferente da região.

この地域の人口分布は均等ではありません。

Kono chiiki no jinkou bunpu wa kintou de wa arimasen

英語で:

The population distribution in this region is not uniform.

The population distribution in this area is not equal.

ポルトガル語で:

A distribuição populacional nesta região não é uniforme.

A distribuição populacional nesta área não é igual.

この地域は密集した人口密度を持っています。

Kono chiiki wa misshū shita jinkō mitsudo o motte imasu

英語で:

This area has a dense population density.

This area has a dense population density.

ポルトガル語で:

Esta área tem uma densidade populacional densa.

Esta área tem uma densa densidade populacional.

この地域には特有の文化があります。

Kono chiiki ni wa tokuyū no bunka ga arimasu

英語で:

In this region

This area has a unique culture.

ポルトガル語で:

Nesta região

Esta área tem uma cultura única.

この地域には多くの埋蔵物があると言われています。

Kono chiiki ni wa ooku no maizou butsu ga aru to iwarete imasu

英語で:

It is said that there are many items buried in this area.

ポルトガル語で:

Dizem que existem muitos itens enterrados nesta área.

この地域の特産品は非常に美味しいです。

Kono chiiki no tokusanhin wa hijō ni oishii desu

英語で:

The special products in this area are very delicious.

ポルトガル語で:

Os produtos especiais nesta área são muito deliciosos.

この地域は氾濫の危険があります。

Kono chiiki wa hanran no kiken ga arimasu

英語で:

This area is at risk of flooding.

This area is at risk of flooding.

ポルトガル語で:

Esta área corre o risco de inundação.

Esta área corre o risco de inundações.

地域の振興に力を入れる。

Chiiki no shinkō ni chikara wo ireru

英語で:

Focus on local promotion.

ポルトガル語で:

Concentre -se na promoção local.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞。な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「地域」は英語で "area;region" という意味です。
「地域」の読み方は「ちいき」であり、ローマ字表記は「chiiki」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「地域」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
地域