「器」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「器」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「器」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: utsuwa
読み方: うつわ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物を入れるための容器。
定義・言葉: 丼鉢;容器;容器
言い換え・類語: 器具; 道具; 装置; 容器; 器械; 器具類
「器」の定義と語源
日本語の「器」という言葉は、「口」を意味する「口」と「大きい」を意味する「大」という文字で構成されています。これらは一緒になって「楽器」または「道具」の意味を形成します。この言葉は、台所用品から楽器まで、さまざまな物を指すのに使用できます。さらに、「器」は、人の能力または特定のタスクを実行する能力を説明するために使用することもできます。「器」のポルトガル語訳
「器」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: tigela; recipiente; contêiner
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「器」という言葉を調べることができます。
「器」の英語訳
「器」の英語での言い方:
英訳・英語: bowl;vessel;container
「器」 の書き方・書き順・画数
以下は、「器」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
器を含む言葉
以下は「器」の漢字を含む言葉です。
うつわを含む言葉
以下は「うつわ」と似た発音の言葉です。
単語「器」を使った例文
以下に「器」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「器」の使い方:
食器を洗ってください。
Shokki wo aratte kudasai
英語で:
Please wash the dishes.
Wash tableware.
ポルトガル語で:
Por favor, lave a louça.
Lave os utensílios de mesa.
彼はとても器用だ。
Kare wa totemo kiyou da
英語で:
He is very skilled.
He is very skillful.
ポルトガル語で:
Ele é muito habilidoso.
Ele é muito hábil.
威力がある武器は強敵にも勝てる。
Iryoku ga aru buki wa kyouteki ni mo kateru
英語で:
強力な武器は強い敵さえも倒すことができる。
Powerful weapons can also defeat strong enemies.
ポルトガル語で:
A weapon with power can defeat even strong enemies.
Armas poderosas também podem derrotar inimigos fortes.
兵器は戦争を引き起こす可能性がある。
Heiki wa sensou wo hikio kosu kanousei ga aru
英語で:
Weapons have the potential to cause war.
ポルトガル語で:
As armas têm o potencial de causar guerra.
この器はとても美しいです。
Kono utsuwa wa totemo utsukushii desu
英語で:
This bowl is very beautiful.
This ship is very beautiful.
ポルトガル語で:
Esta tigela é muito bonita.
Este navio é muito bonito.
この宝器は美しいですね。
Kono houki wa utsukushii desu ne
英語で:
This vase is beautiful
This treasure is beautiful.
ポルトガル語で:
Esta jarra é linda
Este tesouro é lindo.
この精密な計器はとても正確です。
Kono seimitsu na keiki wa totemo seikaku desu
英語で:
This precision tool is very accurate.
This precision instrument is very accurate.
ポルトガル語で:
Esta ferramenta de precisão é muito precisa.
Este instrumento de precisão é muito preciso.
器官は体内の重要な役割を果たしています。
Kikan wa tainai no juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
英語で:
Organs play an important role in the body.
Organs play an important role in the body.
ポルトガル語で:
Orgãos desempenham um papel importante no corpo.
Os órgãos desempenham um papel importante no corpo.
心臓は体の中で最も重要な器官です。
Shinzou wa karada no naka de mottomo juuyou na kikan desu
英語で:
The heart is the most important organ in the body.
ポルトガル語で:
O coração é o órgão mais importante do corpo.
核兵器は絶対に使用してはいけない。
Kaku heiki wa zettai ni shiyou shite wa ikenai
英語で:
Never use nuclear weapons.
ポルトガル語で:
Nunca use armas nucleares.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
