「受ける」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「受ける」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「受ける」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ukeru
読み方: うける
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 他から寄せられる物・影響を受取る。
定義・言葉: 成し遂げる;受け入れるために;受ける（レッスン、テスト、ダメージ）。通り過ぎます。実験する。キャッチ（ボールなど）。人気が出る。
言い換え・類語: 受け取る; 受け入れる; 受け止める; 受け継ぐ; 受け付ける; 受ける; 受けさせる; 受け身を取る; 受け流す; 受け止める; 受け容れる; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止め
「受ける」の定義と語源
「受ける」は「受け取る」または「受け入れる」を意味する日本語です。 「受ける」を意味する「受」と動詞の形を示す接尾語「る」から構成されています。この言葉は、メッセージを受け取る、贈り物、批判、罰など、さまざまな文脈で使用できます。日本語では一般的な言葉であり、日常会話でもよく使われます。「受ける」のポルトガル語訳
「受ける」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: realizar; aceitar; pegar (lição, teste, dano); passar por; experimentar; pegar (por exemplo, uma bola); tornar-se popular.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「受ける」という言葉を調べることができます。
「受ける」の英語訳
「受ける」の英語での言い方:
英訳・英語: to undertake;to accept;to take (lesson test damage);to undergo;to experience;to catch (e.g. a ball);to become popular
「受ける」 の書き方・書き順・画数
以下は、「受ける」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
受けるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「受ける」 (うける)
- 受ける - 現在正ます形
- 受けられる - 潜在的
- 受けた - ポジティブな過去
- 受けない - ネガティブな現在
- 受けたい - 欲望の形
- 受けて - 命令形
受けるを含む言葉
以下は「受ける」の漢字を含む言葉です。
うけるを含む言葉
以下は「うける」と似た発音の言葉です。
単語「受ける」を使った例文
以下に「受ける」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「受ける」の使い方:
レッスンを受けるのは楽しいです。
Ressun wo ukeru no wa tanoshii desu
英語で:
Taking classes is fun.
It's fun to take lessons.
ポルトガル語で:
Fazer aulas é divertido.
É divertido ter lições.
同等の扱いを受ける権利がある。
Dōtō no atsukai o ukeru kenri ga aru
英語で:
Everyone has the right to receive equal treatment.
There is a right to be treated equally.
ポルトガル語で:
Todos têm o direito de receber tratamento igual.
Existe o direito de ser tratado igualmente.
恩恵を受けることは幸運なことです。
Onkei wo ukeru koto wa kouun na koto desu
英語で:
Receiving blessings is lucky.
It is the luck of benefiting.
ポルトガル語で:
Receber bênçãos é uma sorte.
É a sorte de se beneficiar.
悪者はいつか報いを受ける。
Warumono wa itsuka mukui o ukeru
英語で:
The bad guys will be rewarded someday.
ポルトガル語で:
Os bandidos serão recompensados algum dia.
私はその仕事を引き受けるつもりです。
Watashi wa sono shigoto o hikiukeru tsumori desu
英語で:
I intend to take on this job.
I'll take this job.
ポルトガル語で:
Eu pretendo assumir esse trabalho.
Vou aceitar esse trabalho.
罰を受けることは避けたいです。
Batsu wo ukeru koto wa saketai desu
英語で:
I want to avoid being punished.
ポルトガル語で:
Eu quero evitar ser punido.
診察を受ける必要があります。
Shinsatsu wo ukeru hitsuyou ga arimasu
英語で:
You need to have an appointment.
ポルトガル語で:
Você precisa ter uma consulta.
講義を受けることは大切です。
Kougi wo ukeru koto wa taisetsu desu
英語で:
It is important to attend classes.
It's important to give a talk.
ポルトガル語で:
É importante assistir às aulas.
É importante fazer uma palestra.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
