「乱暴」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「乱暴」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「乱暴」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ranbou
読み方: らんぼう
品詞: 名詞形容詞
L: Campo não encontrado.
意味: 手荒な態度や言動。
定義・言葉: 失礼;暴力的な;粗い;法律がない。不合理な;無謀
言い換え・類語: 乱暴; 乱暴な; 粗暴; 荒々しい; 乱雑; 乱れる; 乱れた; 乱れ気味の; 乱れ狂う; 乱れ飛ぶ; 乱れ落ちる; 乱れ歩く; 乱れ撃ち; 乱れ咲き; 乱れ舞う; 乱れ織り; 乱れ縫い; 乱れ書き; 乱れ打ち; 乱れ髪; 乱れ髪の; 乱れ髪の女; 乱れ髪の男; 乱れ髪の少女; 乱れ
「乱暴」の定義と語源
「乱暴」は日本語の単語で、漢字で「乱暴」、ひらがなで「らんぼう」と書くことができます。 「混沌」または「無秩序」を意味する「乱」と、「暴力」または「残忍さ」を意味する「暴」の2つの文字で構成されています。これらは一緒になって「無秩序な暴力」または「攻撃的な行動」の意味を形成します。 この言葉は、身体的虐待や言葉による虐待など、暴力行為や残忍な行為を表すのによく使用されます。無謀な行動や制御不能な行動を説明するためにも使用されます。 「乱暴」という言葉の起源は平安時代 (794 ~ 1185 年) にまで遡り、当時この言葉は暴力的で無秩序な軍事行動を表すために使用されていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は生活の他の分野での暴力行為を含むように拡大されました。 現在、「乱暴」という言葉は日本語で広く使用されており、攻撃的または暴力的な行動を表す最も一般的な言葉の 1 つです。「乱暴」のポルトガル語訳
「乱暴」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: rude; violento; áspero; sem lei; irracional; imprudente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「乱暴」という言葉を調べることができます。
「乱暴」の英語訳
「乱暴」の英語での言い方:
英訳・英語: rude;violent;rough;lawless;unreasonable;reckless
「乱暴」 の書き方・書き順・画数
以下は、「乱暴」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
乱暴を含む言葉
以下は「乱暴」の漢字を含む言葉です。
らんぼうを含む言葉
以下は「らんぼう」と似た発音の言葉です。
単語「乱暴」を使った例文
以下に「乱暴」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「乱暴」の使い方:
彼は乱暴な言葉を使った。
Kare wa ranbou na kotoba o tsukatta
英語で:
He used rude words.
He used violent words.
ポルトガル語で:
Ele usou palavras rudes.
Ele usou palavras violentas.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞形容詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞形容詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
![乱暴](https://skdesu.com/nihongoimg/6580-6878/290.png)