「あれ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「あれ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「あれ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: are
読み方: あれ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 「あれ」の定義：話し手や聞き手の間で指し示す対象を示す語。それ。
定義・言葉: 1.これ。それです; 2. (X) (col) 生殖器。 3. 月経。
言い換え・類語: それ; これ; あのもの; あの人
「あれ」の定義と語源
「あれ」という言葉は日本語で「それ」を意味する指示代名詞です。話し手や聞き手から遠く離れたところにあるもの、または直接見えたり指し示したりできないものを指す場合によく使われます。 「あれ」という言葉の語源は定かではありませんが、おそらく古代日本語の「アレ」または「アレ」に由来しており、これには「あれ」という意味もあります。この単語は、文脈や書き方に応じて、ひらがな (あれ) またはカタカナ (アレ) で書くことができます。 日本語では、指示代名詞は、話者と対象物との間の物理的または感情的な距離を示すためによく使用されます。日本語の指示代名詞には「あれ」の他に、「これ」、「それ」、「どれ」などがあります。「あれ」のポルトガル語訳
「あれ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: 1. isso; aquilo; 2. (X) (col) genitais; 3. menstruação.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「あれ」という言葉を調べることができます。
「あれ」の英語訳
「あれ」の英語での言い方:
英訳・英語: 1. that;that thing; 2. (X) (col) genitals; 3. menses
「あれ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「あれ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
あれを含む言葉
以下は「あれ」の漢字を含む言葉です。
あれを含む言葉
以下は「あれ」と似た発音の言葉です。
単語「あれ」を使った例文
以下に「あれ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「あれ」の使い方:
根気があれば何でもできる。
Konki ga areba nandemo dekiru
英語で:
With perseverance
You can do anything if you are patient.
ポルトガル語で:
Com perseverança
Você pode fazer qualquer coisa se for paciente.
備えあれば憂いなし
sonae areba urei nashi
英語で:
If you are prepared
Don't worry if you are prepared
ポルトガル語で:
Se estiver preparado
Não se preocupe se você estiver preparado
予備があれば安心だね。
Yobi ga areba anshin da ne
英語で:
If we have a backup
It's safe if you have a spare.
ポルトガル語で:
Se tivermos um backup
É seguro se você tiver um sobressalente.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
