「眺める」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「眺める」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「眺める」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: nagameru

読み方: ながめる

品詞: 名詞（「見る」は動詞なので形容詞として分類できません）

L: Campo não encontrado.

眺める

意味: 目で見て楽しむこと。

定義・言葉: 見る;を見て

言い換え・類語: 眺める; 見る; 観る; 見つめる; 見守る; 見渡す; 見回す; 見送る; 見届ける; 見続ける; 見つめ続ける; 見守り続ける; 見届け続ける.

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「眺める」の定義と語源

日本語の「眺める」という言葉は、「観察する」または「熟考する」を意味する「眺め」と、動作を表す動詞の接尾語である「める」の2つの漢字で構成されています。したがって、「眺める」は、一定期間何かを「観察する」または「熟考する」と翻訳できます。これは日本語では一般的な単語であり、風景を楽しむ、物体を観察する、芸術作品を熟考するなど、さまざまな文脈で使用できます。

「眺める」のポルトガル語訳

「眺める」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: ver; para olhar para

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「眺める」という言葉を調べることができます。

「眺める」の英語訳

「眺める」の英語での言い方:

英訳・英語: to view;to gaze at

「眺める」 の書き方・書き順・画数

以下は、「眺める」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

眺めるの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「眺める」 (ながめる)

  • 眺めます - 丁寧な形式のプレゼント
  • 眺めません - 現在の否定的な丁寧形
  • 眺めました - 丁寧な過去形
  • 眺めませんでした - 過去の否定丁寧形
  • 眺めよう - 自発的な教育を受けたフォーム
  • 眺めたい - 丁寧な形式の可能性
  • 眺めさせる - 丁寧な使役形

眺めるを含む言葉

以下は「眺める」の漢字を含む言葉です。

ながめるを含む言葉

以下は「ながめる」と似た発音の言葉です。

単語「眺める」を使った例文

以下に「眺める」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「眺める」の使い方:

丘の上から眺める景色は美しいです。

oka no ue kara nagameru keshiki wa utsukushii desu

英語で:

The view from the top of the hill is beautiful.

The view from the hill is beautiful.

ポルトガル語で:

A vista vista do topo da colina é linda.

A vista da colina é linda.

桟橋から海を眺めるのはとても素晴らしいです。

Sambah de umi wo nagameru no wa totemo subarashii desu

英語で:

It's wonderful to look out to sea from the pier.

It's great to look out to sea from the pier.

ポルトガル語で:

É maravilhoso olhar para o mar a partir do cais.

É ótimo olhar para o mar a partir do píer.

眺めることは私の好きな趣味です。

Nagameru koto wa watashi no sukina shumi desu

英語で:

Observing is one of my favorite hobbies.

Watching is my favorite hobby.

ポルトガル語で:

Observar é um dos meus hobbies favoritos.

Assistir é meu hobby favorito.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

ja Japanese
ja Japanese pt_BR Portuguese en_US English es_ES Spanish th Thai fr_FR French ko_KR Korean vi Vietnamese de_DE German ar Arabic it_IT Italian id_ID Indonesian

他の名詞（「見る」は動詞なので形容詞として分類できません）に類似する言葉

私たちの辞書には、他にも名詞（「見る」は動詞なので形容詞として分類できません）な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「眺める」は英語で "to view;to gaze at" という意味です。
「眺める」の読み方は「ながめる」であり、ローマ字表記は「nagameru」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「眺める」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
眺める