「敏感」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「敏感」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「敏感」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: binkan

読み方: びんかん

品詞: 名詞形容詞

L: Campo não encontrado.

敏感

意味: 感情や環境の変化にすぐに反応すること。

定義・言葉: 感度;感受性;センシティブ;よく調和している

言い換え・類語: 神経質; 繊細; 敏鋭; 敏感性の高い; 感受性が強い

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「敏感」の定義と語源

敏感（びんかん）とは、「敏感な」または「敏感な」を意味する日本語です。「速い」または「機敏」を意味する「敏」と、「感情」を意味する「感」という漢字で構成されています。この2つの漢字を組み合わせると、感情や環境の変化、他人の意見など、外部からの刺激に影響されやすい人や状況を表す言葉になります。この言葉は、感情的に敏感な人、または特定の食品や物質に対してアレルギーやアレルギー反応を持つ人を表すためによく使用されます。

「敏感」のポルトガル語訳

「敏感」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: sensibilidade; suscetibilidade; sensível (a); bem sintonizado com

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「敏感」という言葉を調べることができます。

「敏感」の英語訳

「敏感」の英語での言い方:

英訳・英語: sensibility;susceptibility;sensitive (to);well attuned to

「敏感」の書き方・書き順・画数

以下は、「敏感」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

敏感を含む言葉

以下は「敏感」の漢字を含む言葉です。

びんかんを含む言葉

以下は「びんかん」と似た発音の言葉です。

単語「敏感」を使った例文

以下に「敏感」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「敏感」の使い方:

私の肌はとても敏感です。

Watashi no hada wa totemo binkan desu

英語で:

My skin is very sensitive.

ポルトガル語で:

Minha pele é muito sensível.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞形容詞な単語がありますので、ご覧ください。

悪意のある;不機嫌な;残酷な

明らか;明らか;明らかに;率直に言って

失礼;暴力的な;粗い;法律がない。不合理な;無謀

友情

とても良い;一人以上の人がそれに値する。無駄;冒涜的な;価値のない

変化;事件;妨害;奇妙な;フラット（音楽）。奇数;独特の;疑わしい様子。奇妙な;風変わりな;面白い

不正;不正;不合理。修練;不公平。無効

1. 一般的に;通常は;一般的に; 2. 各駅停車

貧困;貧しい。貧しい

美しい人（女性）

FAQ

日本語の用語「敏感」は英語で "sensibility;susceptibility;sensitive (to);well attuned to" という意味です。

「敏感」の読み方は「びんかん」であり、ローマ字表記は「binkan」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「敏感」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。