「寒い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「寒い」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「寒い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: samui

読み方: さむい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

寒い

意味: 気温が低く、身体が冷たく感じること。

定義・言葉: 寒い（天気など）

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「寒い」の定義と語源

日本語の「寒い」という言葉は「samui」と読み、「冷たい」という意味の形容詞です。この言葉は主に気候に関連する温度の感覚を表すために使われます。「samui」の語源は漢字「寒」に由来し、冷たさや凍った感覚を象徴しています。この漢字は「寒気」（kanki）のように、寒さの概念に関連する他の言葉の一部としても見られ、「冷たい空気」や「激しい寒さ」を意味します。

漢字「寒」は、屋根や覆いを表す部首「宀」と、「氷」を意味する下部「氷」で構成されています。このデザインは、誰かが寒いまたは凍てついた場所にいるという考えを伝えています。日本語の母語として、「寒い」という音は、時の経過とともに進化し、特に気象条件に関連する寒さの基本的な意味を維持しています。

「samui」という言葉の使用は、気候を説明するだけでなく、誰かが物理的に寒さを感じる状況にも広がります。同じ語根を使った「寒がり」（samugari）などの変種もあり、これは冷えやすい、または寒さに敏感な人を表しています。