「勇気」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「勇気」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「勇気」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: yuuki
読み方: ゆうき
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 怖れず、困難を乗り越える心。
定義・言葉: 勇気;勇気;価値;神経;大胆さ
言い換え・類語: 勇気;度胸;胆力;勇猛;勇敢;大胆;剛毅;不屈;果敢;雄心;闘志;闘魂;気概;気魄;気勢;気力;精神力;精神力量;精神的強さ;精神的力量;精神的な強さ;精神的な力量;精神力の強さ;精神力の力量;精神力のある強さ;精神力のある力量;精神力の強い強さ;精神力の強い力量;勇気のある強さ;勇気の
「勇気」の定義と語源
勇気は「勇気」または「勇気」を意味する日本語です。これは、「勇気」または「勇気」を意味する表意文字の「勇」と、「精神」または「意志」と翻訳できる「気」で構成されています。この言葉の語源は平安時代 (794 ～ 1185 年) にまで遡り、当時は「勇気」という言葉が武士の勇気を表すのに使われていました。時間が経つにつれて、この言葉は現代の「勇気」という言葉に進化しました。この言葉は、モチベーションを高めるスピーチや克服の物語など、勇気や決意を必要とする文脈でよく使用されます。「勇気」のポルトガル語訳
「勇気」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: coragem; bravura; valor; nervo; ousadia
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「勇気」という言葉を調べることができます。
「勇気」の英語訳
「勇気」の英語での言い方:
英訳・英語: courage;bravery;valour;nerve;boldness
「勇気」 の書き方・書き順・画数
以下は、「勇気」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
勇気を含む言葉
以下は「勇気」の漢字を含む言葉です。
ゆうきを含む言葉
以下は「ゆうき」と似た発音の言葉です。
単語「勇気」を使った例文
以下に「勇気」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「勇気」の使い方:
勇気を持って挑戦しよう。
Yuuki wo motte chousen shiyou
英語で:
Let's challenge with courage.
ポルトガル語で:
Vamos desafiar com coragem.
恐れを知らぬ勇気がある。
Osore wo shiranu yuuki ga aru
英語で:
There is courage without fear.
I have the courage to be afraid.
ポルトガル語で:
Existe coragem sem medo.
Tenho a coragem de ter medo.
未知の世界に踏み出す勇気を持っている。
Michi no sekai ni fumidasu yuuki wo motte iru
英語で:
I have the courage to take a step into an unknown world.
I have the courage to enter an unknown world.
ポルトガル語で:
Eu tenho a coragem de dar um passo em um mundo desconhecido.
Tenho a coragem de entrar em um mundo desconhecido.
激励は人を勇気づける力を持っています。
Gekirei wa hito wo yuuki zukeru chikara wo motte imasu
英語で:
Encouragement has the power to give people courage.
Incentives have the power to encourage people.
ポルトガル語で:
Encorajamento tem o poder de dar coragem às pessoas.
O incentivo tem o poder de incentivar as pessoas.
犠牲になることは勇気の証。
Gisei ni naru koto wa yuuki no akashi
英語で:
Sacrifice is a test of courage.
ポルトガル語で:
O sacrifício é uma prova de coragem.
私たちは勇気を持って戦う必要があります。
Watashitachi wa yūki o motte tatakau hitsuyō ga arimasu
英語で:
We need to fight with courage.
ポルトガル語で:
Precisamos lutar com coragem.
退くことは勇気の証です。
Sakuku koto wa yuuki no akashi desu
英語で:
Retreating is a test of courage.
Retiring is a test of courage.
ポルトガル語で:
Recuar é uma prova de coragem.
Aposentar é uma prova de coragem.
逃げることは勇気だと思う。
Nigeru koto wa yuuki da to omou
英語で:
I believe that running away is courage.
I think it's brave to escape.
ポルトガル語で:
Eu acredito que fugir é coragem.
Eu acho que é corajoso escapar.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
