shokutaku [食卓]の意味

食卓
しょくたく
Romaji: shokutaku N3

食卓とは何か？

翻訳と意味

食事の場

定義

家族や複数の人が集まって食事をする場や、その場に並ぶ料理とそこで交わされる会話・雰囲気。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 家庭や食事の席としてのテーブルそのもの。
  • 食卓に並べられた料理や食事の内容を指すこと。
  • そこでの会話や雰囲気、すなわち『食事の時間』全体を指す比喩的な用法。

構成

  • 食: 食べる・食事を表す漢字。
  • 卓: 台・机を意味する漢字。卓越の「卓」と同じ字で、台の意。
  • 二字を合わせて、食事に関する「卓（机・席）」を表す語となる。

用法

口語・文語ともに一般的に使われる名詞。家庭的な場面で多く用いられ、フォーマルな文章やニュースでも使用される。代表的な連語に「食卓を囲む」「食卓に並ぶ」がある。例文: 「週末は家族で食卓を囲んだ。」／「季節の食材が食卓に並んだ。」
💡 ヒント
「しょく（食）」は食べること、「たく（卓）」は机を思い浮かべ、家族が机を囲んでいる光景を想像すると覚えやすい。日本では食卓が家庭のコミュニケーションの場と見なされることが多い。

関連語

  • ダイニングテーブル — 英語由来の外来語で家具としての『食卓』。
  • 食事の場 — 食事をする場所や機会を指す表現。
  • 孤食／個食 — 家族での食卓と対照的に、一人で食べることを表す語。
食卓