kakeru [賭ける]の意味
賭ける
かける
Romaji: kakeru
賭けるとは何か？
翻訳と意味
賭博する
定義
勝敗や結果を当てることに対して金銭・物・名誉・命などを懸け、その成否によって利益や損失を受ける行為を表す動詞。
タイプ
動詞
書き順
意味
- 賭博として金銭や品物を交換条件にして勝敗を争うこと。
- 安全を犠牲にしてある行動を選ぶこと、危険を承知でリスクを負うこと。
- 比喩的に、自分の期待・希望・資源を特定の結果に委ねること（例：計画に賭ける）。
構成
- 賭 — 「賭ける」を表す漢字。一字で賭事やリスクを意味する語義を担う。
用法
カジュアルから文語まで幅広く用いられる。ギャンブルの場面では直接的・文字どおりに使われ、比喩的用法では仕事や人間関係などで『勝算を見込んで大きな賭けをする』のように使う。例文：
- 彼はカジノで大金を賭けた。
- 会社は新製品に全てを賭けた。
- 命を賭けて任務を果たす。
💡 ヒント
語感の覚え方：『貝（お金）を外に出す＝リスクを負う』というイメージで、何かを“外に出す”＝賭けると覚えると場面を思い出しやすい。
関連語
- 賭博する — ギャンブルを行う（同義的に近い表現）。
- 勝負する — 直接的に勝敗を競うこと（ニュアンスが近い）。
- 賭けない／控える — リスクを取らないこと（反義的な態度）。
