shuuten [終点]の意味

終点
しゅうてん
Romaji: shuuten N3

終点とは何か？

翻訳と意味

終わりの地点・終着地

定義

列車やバスなどの路線で、最後に到着する停留所や駅を指す語。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 比喩的に、物事の最終段階や結末に達する点を指す用法。
  • 時刻表や運行表示などで、運行の区切りとして用いる専門的・事務的な用法。

他の言語での意味

  • en: terminal, end point, terminus

構成

  • 終 — 「終わる」「終える」など、物事の終わりを示す字。
  • 点 — 「地点」「点」を意味し、場所やポイントを示す字。
  • 合成 — 「終」の示す終わりと「点」の示す地点が結びつき、物事が終わる場所を表す語になる。

用法

  • 駅や車内の案内での定型的な用法（丁寧で公的な場面）。例：「次は終点、中央町駅です。」— 放送で用いられる短い案内文。
  • 日常会話での用法（くだけた場面）。例：「このバス、終点まで行く？」— 乗客同士や運転士に尋ねる表現。
  • 比喩的な用法（文章や口語）。例：「計画は終点に達した。」— 物事の結末を表す文脈で使われる。
💡 ヒント
「終」は終わり、「点」は点（ポイント）なので、線路の最後のポイント＝終点と覚える。

関連語

  • 終着点 — 到着・結末としての「終わる場所」を表す語（類義）。
  • ターミナル — 鉄道・バスの主要な終着施設を指す外来語（類義）。
  • 始点 — 出発する地点。終点の反対語（対義）。
終点