namakeru [怠ける]の意味

怠ける
なまける
Romaji: namakeru N4

怠けるとは何か？

翻訳と意味

怠惰になる

定義

本来行うべき仕事・学習・義務などを行わず、行動や努力をしなくなることを指す動詞。

タイプ

動詞（自動詞）

書き順

意味

  • 習慣的に働かない・手を抜くこと。
  • 一時的にやる気を失ってさぼること。
  • 体調不良などで動けず、活動を控える意味で使われる場合。

構成

  • 怠：構成は忄（りっしんべん＝心）＋台。心が重くなる・おこたる意味を含む字。
  • ける：動詞の送り仮名（活用を示す部分）。

用法

  • 日常（くだけた表現）：友人間や家族で使いやすい。例）「最近ちょっと怠けてばかりいる。」— 軽い非難や自己反省を含む。
  • 職場・公的場面（堅い表現）：義務違反を指す際に批判的に用いる。例）「業務を怠けることは許されない。」— 責任を問う語調。
  • 描写的用法：性格や習慣を表す表現として使う。例）「彼は怠け癖がある。」— 性向の描写。
💡 ヒント
「なまける」を覚えるには、なま（怠）＝“生（いき）”が弱るイメージで、心が動かず〈生〉気を失って動かないと覚えると結びつきやすい。

関連語

  • さぼる：意図的に仕事や学習を休む（同義に近い）。
  • なまけ者：怠ける人を指す名詞（派生語）。
  • 勤勉（反義）：熱心に働くこと。
怠ける