youchi [幼稚]の意味

幼稚
ようち
Romaji: youchi N2

幼稚とは何か？

翻訳と意味

子どもっぽさ、未成熟さ

定義

精神や行動が大人としての成熟に達しておらず、幼く未熟である状態を指す。批判的に用いられることが多い。

タイプ

形容動詞（ナ形容詞）

書き順

意味

  • 年齢や発達の段階において幼いこと（年少であるさま）。
  • 考え方や言動が大人向けでなく、子どもじみていること（否定的な評価）。

他の言語での意味

  • en: childish, naive, immature

構成

  • 幼：年少・若いことを表す字。
  • 稚：成長や経験が十分でないことを示す字。
  • 両字を合わせて、年少で未熟な状態や子どもっぽさを表す語となる。

用法

日常会話や文章で批判的・評価的に用いられる表現。用例：
  • その言い分は幼稚だと感じた。
  • 幼稚な態度を続けると信頼を失う。
💡 ヒント
「幼（よう）＝幼い」「稚（ち）＝未熟」と分けて、『幼い心』をイメージすると覚えやすい。

関連語

  • 同義語：未熟 — 経験や能力が十分でない状態。
  • 類義語：子どもっぽい — 大人としてふさわしくない振る舞い。
  • 反意語：成熟 — 十分に発達していること。
幼稚