itaku [委託]の意味

委託
いたく
Romaji: itaku N2

委託とは何か？

翻訳と意味

他者に業務・任務を任せること

定義

他者に業務や任務を任せる行為、あるいはその結果として生じる委託関係を指す。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 自分の責任の一部または全てを他者に譲り、遂行させる行為。
  • 契約上、発注者と受託者の間で業務を委託する法的関係を指す。

語源

漢語として中国語の語彙に由来する。

由来

中国語の語源に由来する語。日本語には古くから用いられ、商業・法的文脈で広く使われてきた。

構成

  • 委 — 委ねる、任せる意を表す字。
  • 託 — 託す、預ける、任せる意を表す。
  • 二字が結びつき、他者へ業務を任せる意味を表す熟語となる。

用法

  • 契約・ビジネス文脈: 企業は製造を委託する。
  • 日常語: 本件の作業を外部に委託します。
  • 公的文書・契約: 委託契約に基づき、委託者と受託者の義務が定められる。
💡 ヒント
  • 委と託のイメージを結ぶと理解しやすい。委ねる自分の意思、託す相手への信頼が結合して「委託」になる。

関連語

  • 委任 — 権限や任務を正式に他者へ譲渡すること。
  • 託す — 信頼して任務を渡す表現。
  • 発注 — 外部へ仕事を依頼する行為。
委託