tasukeru [助ける]の意味

助ける
たすける
Romaji: tasukeru N5

助けるとは何か？

翻訳と意味

救助する

定義

人や物が置かれた危険・困難・不足の状態を解消するために介入し、その状態を改善する作用を示す他動詞。

タイプ

動詞（他動詞）

書き順

意味

  • 生命・安全に関わる危機的状況から脱出させる行為。
  • 作業や仕事を補助して成立させる行為。
  • 金銭・物資・情報などを提供して困窮を和らげる行為。

他の言語での意味

  • en: help, save, rescue, to assist or rescue someone

構成

  • 助 — 他者を補い支えることを示す字。部首や意味から援助・補助の意を表す。
  • ける — 動詞語尾化によって他に作用を及ぼす動作を作る要素。

用法

日常会話から文章語まで広く用いられる。丁寧表現は「助けてください」や「助けていただけますか」。緊急時には短く「助けて！」と叫ぶことが多く、命に関わる場面で使うと強い訴えになる。通常は他動詞として「〜を助ける」の形を取り、第三者に働きかけて状態を変えることを表す。例文：
  • 彼は沈みかけた犬を助けた。
  • 資料作成を手伝って助けてくれた。
  • 困っている友人を見つけてすぐに助けた。
💡 ヒント
「たすける」は「たす（足す）」のイメージで、足りない部分を補って状態を良くする行為と覚えると使い分けがしやすい。

関連語

  • 手伝う — 仕事や作業を補助する。
  • 援助する — 資金や物資で支える。
  • 見捨てる — 助けないで放置する（反意語）。
助ける