Dịch và Nghĩa của: 酌む - kumu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 酌む (kumu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kumu

Kana: くむ

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

酌む

Translation / Meaning: per servire il sakè

Significato in inglese: to serve sake

Definição: Versare alcol.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (酌む) kumu

La parola giapponese 酌む (sakamu) è composta dalla Kanjis 酌 (sake, bevanda alcolica giapponese) e む (MU, verbo ausiliario che indica l'azione). Pertanto, il suo significato è "servire alcol" o "offrire alcol". La parola è comunemente usata in contesti sociali, come parti o incontri informali con gli amici. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando l'atto di servire alcol era considerato una forma di ospitalità e cortesia. Da allora, la parola è stata usata per descrivere l'azione di servire l'alcol in vari contesti sociali in Giappone.

Come Scrivere in Giapponese - (酌む) kumu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (酌む) kumu:

Coniugazione verbale di 酌む

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 酌む (kumu)

  • 酌む - Forma dicotômica
  • 酌める - Forma provável
  • 酌めれる - Forma potenziale
  • 酌めよう - Forma volitiva

Sinonimi e Simili - (酌む) kumu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

飲む; 呑む; 飲み込む; 飲み干す; 飲み込み; 飲み込みます; 飲み込んで; 飲み込んだ; 飲み込みましょう; 飲み込むこと; 飲み込むことができる; 飲み込める; 飲み込んでいる; 飲み込んでいた; 飲み込んでいます; 飲み込んでいました; 飲み込んでしまう; 飲み込んでしまった; 飲み込んでしまいます; 飲み込んでし

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 酌む

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: くむ kumu

含む

fukumu

Tenere in bocca; Ricorda se; capire; valutare; riparo; contenere; capire; avere; mantenere; includere; abbracciare; essere caricato o caricato; Essere gocciolante; essere pieno di; essere impregnato

憎む

nikumu

odiare; detestare

取り組む

torikumu

viso; combattere; impegnarsi in una lotta

職務

shokumu

doveri professionali

組む

kumu

raccogliere

汲む

kumu

Disegna (acqua); per dare un degrado; immergersi; Pompare; Bere qualcosa insieme; prendere in considerazione; simpatizzare con

Frasi di esempio - (酌む) kumu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 酌む utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

羨む

Kana: うらやむ

Romaji: urayamu

Traduzione / Senso:

invidiare

突っ張る

Kana: つっぱる

Romaji: tsupparu

Traduzione / Senso:

supporto; diventare rigido; diventare teso; push (avversario); Continua (opinione); insistere su

見舞う

Kana: みまう

Romaji: mimau

Traduzione / Senso:

chiedi dopo (salute); visita

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "per servire il sakè" in lingua giapponese.

Un modo per dire "per servire il sakè" é "(酌む) kumu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(酌む) kumu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
酌む