Dịch và Nghĩa của: 造る - tsukuru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 造る (tsukuru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tsukuru
Kana: つくる
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: fare; creare; produzione; elaborare; scrivere; comporre; rampa; cognato; coltivare i raccolti; organizzare; Stabilire; compensare (una faccia); produzione; prepara da mangiare); commettere (peccato); rampa
Significato in inglese: to make;to create;to manufacture;to draw up;to write;to compose;to build;to coin;to cultivate;to organize;to establish;to make up (a face);to trim (a tree);to fabricate;to prepare (food);to commit (sin);to construct
Definição: Fare, fare.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (造る) tsukuru
造る è una parola giapponese che significa "creare", "costruire" o "fabbricare". La parola è composta dai caratteri "造" che significa "costruire" o "fabbricare" e "る" che è un suffisso verbale che indica l'azione. L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando il termine "tsukuru" era usato per riferirsi alla creazione di oggetti o costruzioni. Nel corso del tempo, il termine si è evoluto in "tsukur-u", e successivamente in "tsukur-ru" e "tsukur-eru". Durante il periodo Edo (1603-1868), la parola "tsukuru" fu sostituita da "tsukur-u" e infine da "tsukur-eru". Nel periodo Meiji (1868-1912), la parola "tsukur-eru" fu semplificata in "tsukur-u" e infine in "tsukur-u". Al giorno d'oggi, la parola "tsukur-u" è scritta con il carattere "造" ed è ampiamente usata in giapponese per indicare la creazione o la fabbricazione di oggetti, edifici, cibo, tra gli altri.Come Scrivere in Giapponese - (造る) tsukuru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (造る) tsukuru:
Sinonimi e Simili - (造る) tsukuru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
作る; 創る; つくる
Parole contenenti: 造る
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: つくる tsukuru
Frasi di esempio - (造る) tsukuru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は自分の家具を造ることができます。
Watashi wa jibun no kagu o tsukuru koto ga dekimasu
Posso realizzare i miei mobili.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 自分 (jibun) - pronome riflessivo che significa "me stesso"
- の (no) - particella possessiva che indica che qualcosa appartiene a qualcuno
- 家具 (kagu) - sostantivo che significa "mobili"
- を (wo) - Complemento direto que indica o alvo da ação
- 造る (tsukuru) - verbo che significa "fare" o "costruire"
- こと (koto) - sostantivo che indica un'azione o un evento
- が (ga) - Parte de uma oração que indica quem realiza a ação.
- できます (dekimasu) - verbo che significa "essere in grado di" o "potere"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 造る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "fare; creare; produzione; elaborare; scrivere; comporre; rampa; cognato; coltivare i raccolti; organizzare; Stabilire; compensare (una faccia); produzione; prepara da mangiare); commettere (peccato); rampa" é "(造る) tsukuru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
