Dịch và Nghĩa của: 超 - chou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 超 (chou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: chou
Kana: ちょう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: super-; ultra-; iper
Significato in inglese: super-;ultra-;hyper-
Definição: molto, estremamente
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (超) chou
La parola giapponese "超" (chou) significa "superare", "superare" o "superare". L'etimologia della parola è composta dai personaggi "走" (hashiru), che significa "run" e "越" (koe), che significa "passare". Insieme, questi personaggi formano l'idea di superare o superare qualcosa, sia in velocità, abilità o abilità. La parola "超" è spesso utilizzata in contesti come sport, competizioni, affari e tecnologia, in cui è valutata l'idea di superare e l'eccellenza.Come Scrivere in Giapponese - (超) chou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (超) chou:
Sinonimi e Simili - (超) chou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
超える; 超越する; 超過する; 超越; 超過; 超越的; 超絶; 超高層; 超音速; 超人的; 超大国; 超能力; 超常現象; 超重力; 超低温; 超高温; 超高速; 超高精度; 超高感度; 超高圧; 超高分子量; 超高屈折率; 超高分解能; 超高分子量ポリエチレン; 超高速度; 超高画質; 超高精細; 超高感
Parole contenenti: 超
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ちょうか
Romaji: chouka
Traduzione / Senso:
eccesso; più di
Kana: こす
Romaji: kosu
Traduzione / Senso:
passare attraverso; spendere; fare punto, segnare
Kana: こえる
Romaji: koeru
Traduzione / Senso:
Attraversare; passare attraverso; passare; andare oltre (fuori)
Parole con la stessa pronuncia: ちょう chou
Frasi di esempio - (超) chou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
限度を超えると危険です。
Gendo wo koeru to kiken desu
È pericoloso superare il limite.
È pericoloso se superi il limite.
- 限度 - limite
- を - Título do objeto
- 超える - superare
- と - Título de comparação
- 危険 - Pericolo
- です - verbo "essere" nella forma cortese
許容範囲を超えないように注意してください。
Kyoyou han'i wo koenai you ni chuui shite kudasai
Si prega di fare attenzione a non superare l'intervallo consentito.
Fare attenzione a non superare la tolleranza.
- 許容範囲 - limite di tolleranza
- を - Título do objeto
- 超えない - non superare
- ように - perché
- 注意してください - per favore, presta attenzione
実力は正義を超える。
Jitsuryoku wa seigi o koeru
Il potere reale supera la giustizia.
L'abilità supera la giustizia.
- 実力 - habilidade, capacidade
- は - Título do tópico
- 正義 - justiça
- を - Título do objeto direto
- 超える - superare
彼は度を超えた行動をとった。
Kare wa do o koeta kōdō o totta
Ha agito oltre i limiti.
Si agita oltre.
- 彼 (kare) - Lui
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 度 (tabi) - Vez
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 超えた (koeta) - Ultrapassou
- 行動 (koudou) - Azione
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- とった (totta) - Tomou
彼の能力は私を超す。
Kare no nouryoku wa watashi wo kosu
La sua abilità supera la mia.
La tua abilità è super.
- 彼の - pronome possessivo "suo"
- 能力 - sostantivo "abilità, capacità"
- は - Título do tópico
- 私を - io + mi
- 超す - verbo "superare"
私たちは常に自分自身を超えることができます。
Watashitachi wa tsuneni jibun jishin o koeru koto ga dekimasu
Possiamo sempre andare oltre noi stessi.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 常に - "Sempre" em japonês é "いつも" (itsumo).
- 自分自身を - "A si mesmo" em japonês: 自分自身
- 超えることができます - Possiamo superare
究極の目標は自己超越です。
Kyūkyoku no mokuhyō wa jiko chōetsu desu
L'obiettivo finale è auto -contestato.
- 究極の - "o último" ou "o máximo"
- 目標 - obiettivo
- は - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 自己 - "se stesso"
- 超越 - "ultrapassar"
- です - verbo "ser" no presente
超かっこいい！
Chou kakkoii!
Super cool!
Molto bello!
- 超 - significa "super" o "molto" in giapponese
- かっこいい - significa "fico" in giapponese, generalmente usato per descrivere qualcosa o qualcuno che è attraente o impressionante
- ！ - è un simbolo di punteggiatura giapponese che indica entusiasmo o enfasi, simile al punto esclamativo in inglese.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 超 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "super-; ultra-; iper" é "(超) chou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
