Dịch và Nghĩa của: 賜る - tamawaru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 賜る (tamawaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tamawaru
Kana: たまわる
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: concessione; controllo
Significato in inglese: to grant;to bestow
Definição: Per essere dato da qualcuno di posizione superiore o da Dio.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (賜る) tamawaru
La parola giapponese "賜る" (たまわる, Tamawaru) è un verbo che significa "Grant", "dando", "donaggio" o "Grant". È composto dai kanjis "賜" che significa "concedere" o "dare" e "る" che è il suffisso verbale che indica l'azione. L'origine etimologica della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il verbo "賜す" (たまう, tamau) è stato usato per esprimere l'azione di concedere o dare qualcosa a qualcuno. Nel tempo, la forma "たまわる" (Tamawaru) stava emergendo come una variazione più educata e rispettosa del verbo, essendo usata principalmente in contesti formali e cerimoniali. Attualmente, la parola "賜る" (Tamawaru) è ampiamente usata nella lingua giapponese in vari contesti, come discorsi ufficiali, cerimonie di premiazione, eventi culturali e religiosi, tra gli altri. È una parola che trasmette l'idea di generosità, rispetto e onore, essendo spesso usata per esprimere gratitudine e riconoscimento.Come Scrivere in Giapponese - (賜る) tamawaru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (賜る) tamawaru:
Sinonimi e Simili - (賜る) tamawaru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
授ける; 与える; 下さる; 与る; 与く; 与置く; 与す; 与へる; 与ふ; 与ふる; 与ふれる; 与へ; 賜う; 贈る; 進呈する; 進呈す; 進呈; 進呈物を贈る; 進呈品を贈る; 進呈品を贈呈する; 贈呈する; 贈呈す; 贈呈; 与え与える; 与え下さる; 与え与る; 与え与く; 与え与置く; 与え与す; 与え与へる; 与え与ふ; 与え与
Parole contenenti: 賜る
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: たまわる tamawaru
Frasi di esempio - (賜る) tamawaru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 賜る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "concessione; controllo" é "(賜る) tamawaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
