Dịch và Nghĩa của: 詩 - shi

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 詩 (shi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: shi

Kana:

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

Translation / Meaning: poesia; Verso della poesia

Significato in inglese: poem;verse of poetry

Definição: Una forma di letteratura che è un'espressione artistica di emozione o pensiero.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (詩) shi

La parola giapponese 詩 (Shi) significa "poesia". È composto dai personaggi 言 (gen) che significa "parola" e 寺 (ji) che significa "tempio". Si ritiene che l'origine del personaggio 寺 (ji) sia la rappresentazione di un tempio buddista, mentre il personaggio 言 (gen) rappresenta il linguaggio umano. Insieme, questi personaggi formano la parola che rappresenta l'arte della poesia, che è stata valutata nella cultura giapponese sin dai tempi antichi. La poesia giapponese è nota per la sua semplicità ed eleganza ed è spesso associata alla natura e alle stagioni.

Come Scrivere in Giapponese - (詩) shi

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (詩) shi:

Sinonimi e Simili - (詩) shi

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

歌; 和歌; 短歌; 俳句; 詩歌; 詩文; 詞; 詠嘆; 詠唱; 詠辞; 詠歌; 詠詩; 詠言; 詩篇; 詩集; 詩書; 詩文集; 詩人; 詩士; 詩人たち; 詩人たちの; 詩的; 詩情; 詩意; 詩風; 詩的表現; 詩的言語; 詩的表現法; 詩的表現力; 詩的表現技法; 詩的表現能力; 詩的表

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti:

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

詩人

Kana: しじん

Romaji: shijin

Traduzione / Senso:

poeta

Parole con la stessa pronuncia: し shi

Frasi di esempio - (詩) shi

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

描写は小説や詩において非常に重要な要素です。

Miyashou wa shousetsu ya shi ni oite hijou ni juuyou na youso desu

La descrizione è un elemento molto importante nei romanzi e nei poemi.

La descrizione è un fattore molto importante nei romanzi e nelle poesie.

  • 描写 (byousha) - descrizione
  • 小説 (shousetsu) - romance, fiction
  • 詩 (shi) - poesia
  • において (ni oite) - em, dentro de
  • 非常に (hijou ni) - estremamente
  • 重要な (juuyou na) - importante
  • 要素 (yousu) - elemento
  • です (desu) - é

この詩には佳句がたくさんあります。

Kono shi ni wa kaku ku ga takusan arimasu

Questa poesia ha molte belle frasi.

Questo poema ha molte frasi belle.

  • この - pronome demonstrativo que significa "este"
  • 詩 - sostantivo che significa "poesia"
  • には - particella che indica l'esistenza di qualcosa in un luogo o situazione
  • 佳句 - sostantivo che significa "frase bella" o "verso bello"
  • が - particípio que indica o sujeito da frase
  • たくさん - adverbio que significa "molto" o "molti"
  • あります - verbo che significa "esistere" o "avere"

俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。

Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu

Haiku è una meravigliosa forma poetica che esprime la sensazione di stagione.

Haiku è una poesia meravigliosa che esprime la sensazione stagionale.

  • 俳句 - poema japonês de três versos
  • 季節感 - sensazione di stagione dell'anno
  • 表現 - expressão
  • 素晴らしい - Stupefacente
  • 詩形 - forma poetica

詩人は美しい言葉を紡ぎ出す。

Shijin wa utsukushii kotoba wo tsumugidasu

Il poeta gira belle parole.

  • 詩人 - poeta
  • は - Título do tópico
  • 美しい - bonito, bello
  • 言葉 - parola
  • を - Título do objeto direto
  • 紡ぎ出す - teci, creare, produrre

詩を書くことは私の人生の喜びです。

Shi wo kaku koto wa watashi no jinsei no yorokobi desu

Scrivere poesie è la gioia della mia vita.

  • 詩 (shi) - poesia
  • を (wo) - Título do objeto direto
  • 書く (kaku) - Scrivi
  • こと (koto) - sustantivador
  • は (wa) - Título do tópico
  • 私 (watashi) - me
  • の (no) - Título de posse
  • 人生 (jinsei) - vita
  • の (no) - Título de posse
  • 喜び (yorokobi) - felicità
  • です (desu) - verbo ser/estar

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

噴火

Kana: ふんか

Romaji: funka

Traduzione / Senso:

eruzione

受け取り

Kana: うけとり

Romaji: uketori

Traduzione / Senso:

ricevuta

扇子

Kana: せんす

Romaji: sensu

Traduzione / Senso:

ventaglio pieghevole

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "poesia; Verso della poesia" in lingua giapponese.

Un modo per dire "poesia; Verso della poesia" é "(詩) shi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(詩) shi", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
詩