Dịch và Nghĩa của: 苦しい - kurushii
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 苦しい (kurushii) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kurushii
Kana: くるしい
Tipo: aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: doloroso; difficile
Significato in inglese: painful;difficult
Definição: La situazione o i sentimenti sono difficili. stato di sofferenza.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (苦しい) kurushii
苦しい È una parola giapponese che significa "sofferenza", "dolore" o "angoscia". La parola è composta dai personaggi "苦" che significa "amaro" o "difficile" e "しい" che è un suffisso che indica uno stato o una condizione. La pronuncia della parola è "kurushii" in giapponese. La parola è spesso usata per descrivere una situazione difficile o dolorosa, fisica o emotivamente. È una parola comune nella lingua giapponese ed è spesso usato nelle conversazioni quotidiane.Come Scrivere in Giapponese - (苦しい) kurushii
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (苦しい) kurushii:
Sinonimi e Simili - (苦しい) kurushii
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
辛い; 苦痛な; つらい; 苦しむ; 苦しみのある; 苦しみを感じる
Parole contenenti: 苦しい
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: みぐるしい
Romaji: migurushii
Traduzione / Senso:
sgradevole; brutto
Parole con la stessa pronuncia: くるしい kurushii
Frasi di esempio - (苦しい) kurushii
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
苦しい時こそ頑張ろう。
Kurushii toki koso ganbarou
Facciamo del nostro meglio quando è doloroso.
- 苦しい - "kurai" significa "difficile" o "sofferente".
- 時 - "toki" significa "tempo" o "momento".
- こそ - "koso" è una particella che enfatizza la parola precedente, in questo caso "toki".
- 頑張ろう - "ganbarou" è un'espressione che significa "cerchiamo di farcela" o "diamo il massimo".
見苦しい光景を目にするのは嫌だ。
Mikurushii koukei wo me ni suru no wa iya da
Non voglio vedere una visione brutta.
- 見苦しい - aggettivo che significa "brutto" o "sgradevole da vedere"
- 光景 - sostantivo che significa "scena" o "panorama"
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 目にする - verbo che significa "vedere" o "testimoniare"
- のは - La preposición señala el tema de la oración
- 嫌だ - odio
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 苦しい utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "doloroso; difficile" é "(苦しい) kurushii". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
