Dịch và Nghĩa của: 苛める - ijimeru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 苛める (ijimeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ijimeru
Kana: いじめる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: prendere in giro; tormento; inseguire; punire
Significato in inglese: to tease;to torment;to persecute;to chastise
Definição: Far del male a qualcun altro con parole o azioni.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (苛める) ijimeru
La parola "苛める" è un verbo in lingua giapponese che significa "inseguimento", "tormento", "tortura" o "bullismo". L'etimologia della parola deriva dalla combinazione degli ideogrammi "苛" che significa "crudele" e "める" che è un suffisso verbale che indica l'azione. Pertanto, "苛める" si traduce letteralmente in "agire crudelmente". È una parola comunemente usata per descrivere comportamenti aggressivi e dannosi nei confronti di altre persone, specialmente in contesti scolastici o lavorativi.Come Scrivere in Giapponese - (苛める) ijimeru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (苛める) ijimeru:
Coniugazione verbale di 苛める
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 苛める (ijimeru)
- 苛める - Formato do dicionário
- 苛めれば - condicional
- 苛めた - passato semplice
- 苛めろ - imperativo
- 苛めるでしょう - Futuro educato
Sinonimi e Simili - (苛める) ijimeru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
いじめる; 虐める; 苦しめる; 迫害する; つらくする
Parole contenenti: 苛める
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: いじめる ijimeru
Frasi di esempio - (苛める) ijimeru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼女を苛めるのは悪いことだ。
Kanojo wo ijimeru no wa warui koto da
È sbagliato fare il prepotente con una ragazza.
È brutto prenderla.
- 彼女 (kanojo) - significa "fidanzata" o "lei" in giapponese.
- を (wo) - Título do objeto em japonês
- 苛める (ijimeru) - Il termine giapponese per "bullying" o "intimidare" è "いじめ" (pronunciato "ijime").
- のは (no wa) - Título do tópico em japonês
- 悪い (warui) - aggettivo che significa "cattivo" o "male" in giapponese
- こと (koto) - sostantivo che significa "cose" o "fatti" in giapponese
- だ (da) - o verbo "ser" em japonês: です (pronuncia-se "desu")
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 苛める utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "prendere in giro; tormento; inseguire; punire" é "(苛める) ijimeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
