Dịch và Nghĩa của: 考慮 - kouryo

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 考慮 (kouryo) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kouryo

Kana: こうりょ

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

考慮

Translation / Meaning: considerazione; tenendo in considerazione

Significato in inglese: consideration;taking into account

Definição: Pensare attentamente su altri argomenti e informazioni.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (考慮) kouryo

考慮 (Kouryo) è una parola giapponese che significa "considerazione" o "ponderazione". È composto da Kanjis 考 (Kou), che significa "pensiero" o "considera", e 慮 (ryo), che significa "preoccupazione" o "cura". La parola può essere utilizzata in vari contesti, come decisioni importanti, pianificazione strategica o situazioni che richiedono un'attenta analisi.

Come Scrivere in Giapponese - (考慮) kouryo

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (考慮) kouryo:

Sinonimi e Simili - (考慮) kouryo

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

熟慮; 思慮; 検討; 考える; 考え; 考慮する

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 考慮

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: こうりょ kouryo

効力

kouryoku

È fatto; efficienza; validità; energia

Frasi di esempio - (考慮) kouryo

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

考慮してから決めます。

Kōryo shite kara kimemasu

Prenderò in considerazione e poi deciderò.

Decidere dopo aver considerato.

  • 考慮してから - Significa "考慮した後" em japonês.
  • 決めます - significa "decidere" in giapponese

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 考慮 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

遅れ

Kana: おくれ

Romaji: okure

Traduzione / Senso:

ritardo; ritardo

欠点

Kana: けってん

Romaji: ketten

Traduzione / Senso:

Fallimenti; difetto; debolezza

カーペット

Kana: カーペット

Romaji: ka-peto

Traduzione / Senso:

stuoia

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "considerazione; tenendo in considerazione" in lingua giapponese.

Un modo per dire "considerazione; tenendo in considerazione" é "(考慮) kouryo". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(考慮) kouryo", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
考慮