Dịch và Nghĩa của: 緊張 - kinchou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 緊張 (kinchou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kinchou
Kana: きんちょう
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: voltaggio; tensione mentale; nervosismo
Significato in inglese: tension;mental strain;nervousness
Definição: Ape1TP32 Aperfeiçoe a sua mente e corpo e melhore o seu humor.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (緊張) kinchou
緊張 (きんちょう) è una parola giapponese che significa "tensione" o "nervosismo". La parola è composta da due kanjis: 緊 (きん) che significa "stretto" o "tensione" e 張 (ちょう) che significa "allungamento" o "allungamento". L'origine etimologica della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola fu scritta come "Kinchou" in Hiragana. La parola è spesso usata in contesti che coinvolgono ansia, paura o stress, come situazioni di esame, interviste sul lavoro o presentazioni pubbliche.Come Scrivere in Giapponese - (緊張) kinchou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (緊張) kinchou:
Sinonimi e Simili - (緊張) kinchou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
緊迫; 不安; 焦り; 緊張感; 緊張状態
Parole contenenti: 緊張
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: きんちょう kinchou
Frasi di esempio - (緊張) kinchou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
初めての人目は緊張します。
Hajimete no hitome wa kinchou shimasu
La prima volta che sei visto da qualcuno può essere nervoso.
La mia prima persona è nervosa.
- 初めての (hajimete no) - prima volta
- 人目 (hitome) - sguardo di qualcuno
- は (wa) - Título do tópico
- 緊張します (kinchou shimasu) - ficar nervoso -> ficare nervoso
始めはいつも緊張するものです。
Hajime wa itsumo kinchou suru mono desu
Inizia provoca sempre nervosismo.
All'inizio sono sempre nervoso.
- 始めは (hajime wa) - começo/começar
- いつも (itsumo) - mai
- 緊張する (kinchou suru) - essere nervoso/tensione
- ものです (mon desu) - è qualcosa che succede/è comune
始まりはいつも緊張します。
Hajimari wa itsumo kinchou shimasu
L'inizio mi rende sempre nervoso.
L'inizio è sempre nervoso.
- 始まり - parola giapponese che significa "inizio"
- は - Título em japonês que indica o tópico da frase
- いつも - parola in giapponese che significa "sempre"
- 緊張します - parola giapponese che significa "essere nervoso"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 緊張 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "voltaggio; tensione mentale; nervosismo" é "(緊張) kinchou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
