Dịch và Nghĩa của: 粗末 - somatsu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 粗末 (somatsu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: somatsu

Kana: そまつ

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

粗末

Translation / Meaning: grossolano; ruvido; semplice; umile

Significato in inglese: crude;rough;plain;humble

Definição: Qualcosa di scarsa qualità e realizzato senza il giusto rispetto o sforzo. essere di qualità inferiore.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (粗末) somatsu

粗末 (Somatsu) è una parola giapponese che significa "semplice", "rudimentale" o "povero". La prima parte di Kanji 粗 (SO) significa "ruvido" o "maleducato" mentre la seconda parte 末 (matsu) significa "fine" o "ultimo". Insieme formano la parola che descrive qualcosa che viene fatto semplicemente e senza raffinatezza. La parola può essere usata per descrivere qualcosa che è malvagio o che è di qualità inferiore. Può anche essere usato per descrivere un pasto semplice o modesto.

Come Scrivere in Giapponese - (粗末) somatsu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (粗末) somatsu:

Sinonimi e Simili - (粗末) somatsu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

粗雑; 荒っぽい; 粗野; 粗悪; 粗糙; 粗暴; 粗略; 粗雑な; 粗末な.

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 粗末

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: そまつ somatsu

Frasi di esempio - (粗末) somatsu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 粗末 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

衰える

Kana: おとろえる

Romaji: otoroeru

Traduzione / Senso:

diventare debole; declino; Indossare; diminuire; decadimento; appassire; definire

袋

Kana: ふくろ

Romaji: fukuro

Traduzione / Senso:

borsetta; borsa

心得

Kana: こころえ

Romaji: kokoroe

Traduzione / Senso:

conoscenza; informazione

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "grossolano; ruvido; semplice; umile" in lingua giapponese.

Un modo per dire "grossolano; ruvido; semplice; umile" é "(粗末) somatsu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(粗末) somatsu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
粗末