Dịch và Nghĩa của: 節約 - setsuyaku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 節約 (setsuyaku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: setsuyaku
Kana: せつやく
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: risparmiando; salvare
Significato in inglese: economising;saving
Definição: Para risparmiare denaro e risorse.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (節約) setsuyaku
節約 (Setsuyaku) è una parola giapponese che significa "economia" o "risparmio". È composto da Kanjis 節 (setsu) che significa "sezione" o "parte" e 約 (yaku) che significa "contratto" o "accordo". La parola può essere usata in vari contesti, come la finanza personale, l'energia, le risorse naturali, tra gli altri. La pratica di 節約 è valutata nella cultura giapponese, viene insegnata all'inizio delle scuole e incoraggiata nelle famiglie.Come Scrivere in Giapponese - (節約) setsuyaku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (節約) setsuyaku:
Sinonimi e Simili - (節約) setsuyaku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
倹約; 节約; 省エネ; 賢約; 節度; 勤倹; 倹省; 節制; 節約する; 倹約する; 賢く使う; 賢く節約する; 省エネする; 節度ある生活をする; 節制する.
Parole contenenti: 節約
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: せつやく setsuyaku
Frasi di esempio - (節約) setsuyaku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
短縮することで時間を節約できます。
Tanshuku suru koto de jikan wo setsuyaku dekimasu
#VALUE!
- 短縮する - accorciare, ridurre
- ことで - per mezzo di, attraverso
- 時間 - tempo
- を - Título do objeto direto
- 節約 - economia, risparmio
- できます - può essere fatto, è possibile
私は小遣いを節約する必要があります。
Watashi wa kozukai o setsuyaku suru hitsuyō ga arimasu
Ho bisogno di risparmiare denaro con tasca.
Ho bisogno di risparmiare paghetta.
- 私 (watashi) - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は (wa) - partícula de tópico japonesa que indica o assunto da frase
- 小遣い (kodzukai) - A palavra japonesa é "お小遣い" que significa "mesada" ou "dinheiro de bolso".
- を (wo) - Determinante do objeto directo da acção.
- 節約する (setsuyaku suru) - 節約 (setsuyaku) - economizar
- 必要があります (hitsuyou ga arimasu) - "é necessário"
節約は賢明な選択です。
Setsuyaku wa kenmei na sentaku desu
Il risparmio è una scelta saggia.
Salva è una scelta saggia.
- 節約 - significa "economia" ou "poupança".
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase.
- 賢明 - significa "sábio" ou "inteligente".
- な - partícula gramatical que modifica o adjetivo "賢明".
- 選択 - significa "scelta".
- です - verbo ser/estar na forma educada.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 節約 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "risparmiando; salvare" é "(節約) setsuyaku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
