Dịch và Nghĩa của: 畑 - hatake
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 畑 (hatake) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hatake
Kana: はたけ
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: campo
Significato in inglese: field
Definição: terra per la coltivazione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (畑) hatake
La parola giapponese 畑 (hatake) significa "campo" o "terreno coltivato". È composto dai personaggi 畠 (hata) che significa "campo" e 田 (ta) che significa "riso". L'etimologia della parola risale al periodo NARA (710-794), quando l'agricoltura era la principale attività economica del paese. La parola fu originariamente scritta come 畠, ma nel periodo Edo (1603-1868) la scrittura fu cambiata in 畑, che è la forma attuale. La parola è spesso usata in espressioni come 畑 仕事 (hatake shigoto), che significa "lavoro sul campo" e 畑違い (hatake chigai), che significa "differenza di opinione".Come Scrivere in Giapponese - (畑) hatake
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (畑) hatake:
Sinonimi e Simili - (畑) hatake
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
田畑; 農地; 耕地; 田地; 田園; 田野; 畑地; 田; 稲作地; 米畑
Parole contenenti: 畑
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: はたけ hatake
Frasi di esempio - (畑) hatake
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私たちは毎年春に畑を耕します。
Watashitachi wa maitoshi haru ni hatake o tagayasu shimasu
Aramos la campagna ogni anno in primavera.
Retiamo i campi ad ogni primavera.
- 私たちは - pronome pessoal "noi"
- 毎年 - ogni anno
- 春に - sostantivo "primavera" + espressione temporale "in primavera"
- 畑を - sostantivo "campo" + particella di oggetto diretto "il campo"
- 耕します - verbo "arare" coniugato al presente "arano"
畑で野菜を育てるのが好きです。
Hatake de yasai wo sodateru no ga suki desu
Mi piace coltivare le verdure in campagna.
- 畑 (hatake) - campo
- で (de) - in
- 野菜 (yasai) - vegetais
- を (wo) - oggetto diretto
- 育てる (sodateru) - coltivare
- の (no) - Título de posse
- が (ga) - Título do sujeito
- 好き (suki) - Come
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 畑 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "campo" é "(畑) hatake". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
