Dịch và Nghĩa của: 汗 - ase
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 汗 (ase) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ase
Kana: あせ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: sudore; sudore
Significato in inglese: sweat;perspiration
Definição: acqua che esce dal corpo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (汗) ase
La parola "汗" è un ideogramma cinese che significa "sudore". La sua etimologia risale alla dinastia Shang (1600-1046 a.C.), quando iniziò a sviluppare la scrittura cinese. La parola è composta dai personaggi "氵" (che rappresenta l'acqua) e "干" (che significa "asciutto" o "senza acqua"), indicando l'idea che il sudore è acqua che esce dal corpo quando è asciutta. La parola "汗" è usata in vari contesti della lingua cinese, come la medicina tradizionale cinese, in cui il sudore è considerato un indicatore della salute del corpo. Inoltre, la parola è usata anche in idiomi e proverbi, come "汗流浃 背" (Hàn liú jiā bèi), che significa "il sudore scorre nella parte posteriore".Come Scrivere in Giapponese - (汗) ase
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (汗) ase:
Sinonimi e Simili - (汗) ase
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
汗水; あせ; しゃく; しゃっくり; しゃっくり声; しゃっくり音; しゃっくり音声; しゃっくり声音; しゃっくり音響; しゃくり声; しゃくり音; しゃくり音声; しゃくり声音; しゃくり音響
Parole contenenti: 汗
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: あせ ase
Frasi di esempio - (汗) ase
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
猛烈な暑さで汗が止まらない。
Mōretsu na atsusa de ase ga tomaranai
Il sudore non si ferma a causa del calore intenso.
- 猛烈な - intenso, forte
- 暑さ - calore
- で - per mezzo di, attraverso
- 汗 - soror
- が - Título do sujeito
- 止まらない - non fermarsi, non smettere
汗をかくのは健康にいいです。
Akarui wo kaku no wa kenkou ni ii desu
Suor fa bene alla salute.
Suor fa bene alla salute.
- 汗 - soror
- をかく - suar
- のは - é
- 健康 - Salute
- に - per
- いい - Bene
- です - é (modo educado de ser)
私の額には汗が滲んでいる。
Watashi no hitai ni wa ase ga nijinde iru
La mia fronte è sudata.
- 私 - eu
- の - Artigo que indica posse ou relação entre duas coisas
- 額 - La parola in italiano corrispondente a "testa" in giapponese è "頭" (atama).
- に - particella che indica l'azione o lo stato di qualcosa in un luogo specifico
- は - La preposición señala el tema de la oración
- 汗 - sudore
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 滲んでいる - Il verbo che significa "essere sudando" o "essere sudato" in giapponese è "汗をかいている" (Ase o kaite iru).
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 汗 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "sudore; sudore" é "(汗) ase". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
