Dịch và Nghĩa của: 棟 - tou

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 棟 (tou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: tou

Kana: とう

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

Translation / Meaning: posto; sezione; edificio

Significato in inglese: place;section;building

Definição: Una parola che si riferisce alla parte superiore di un edificio.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (棟) tou

La parola giapponese 棟 (mune) significa "tetto" o "cresta". È composto dai personaggi 樽 (mune), che significa "scatola" o "barile" e 木 (ki), che significa "legno". La completa etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando l'architettura giapponese iniziò a svilupparsi. All'epoca, le case erano costruite con un tetto di paglia supportato da una struttura in legno. Nel tempo, la tecnica si è evoluta e le case avevano tetti più elaborati, con creste e grondaie. La parola 棟 viene utilizzata per riferirsi alla parte più alta del tetto, dove le due acque si incontrano. Attualmente è utilizzato in contesti architettonici e può anche essere usato metaforicamente per fare riferimento al punto più alto o importante di qualcosa.

Come Scrivere in Giapponese - (棟) tou

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (棟) tou:

Sinonimi e Simili - (棟) tou

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

建物; 建築物; 建て物; 建造物; 建設物

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti:

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: とう tou

Frasi di esempio - (棟) tou

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

この棟はとても美しいです。

Kono mune wa totemo utsukushii desu

Questa costruzione è molto bella.

Questo edificio è molto bello.

  • この棟 - "questo petto" - Questo edificio
  • は - "wa" - "wa" Partitolo dell'argomento
  • とても - "muito" - Molto
  • 美しい - "bonita" - Bellissimo
  • です - "é" Ser/estar (forma educada) - Essere/essere (forma educata)

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

ただ今

Kana: ただいま

Romaji: tadaima

Traduzione / Senso:

Eccomi qui; Sono a casa!; Al momento; subito; Ora; Ora; Ora

年中

Kana: ねんじゅう

Romaji: nenjyuu

Traduzione / Senso:

l'intero anno; mai; ogni giorno

Kana: さむらい

Romaji: samurai

Traduzione / Senso:

Samurai; guerriero

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "posto; sezione; edificio" in lingua giapponese.

Un modo per dire "posto; sezione; edificio" é "(棟) tou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(棟) tou", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
棟