Dịch và Nghĩa của: 明日 - ashita
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 明日 (ashita) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ashita
Kana: あした
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Domani
Significato in inglese: tomorrow
Definição: Il periodo tra la fine di un giorno e l'inizio del successivo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (明日) ashita
明日 è una parola giapponese che significa "domani". La parola è composta dai caratteri "明" che significa "chiaro" o "luminoso" e "日" che significa "giorno". L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando il sistema di scrittura kanji fu introdotto in Giappone dalla Cina. Da allora, la parola è stata usata per riferirsi al giorno dopo il presente.Come Scrivere in Giapponese - (明日) ashita
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (明日) ashita:
Sinonimi e Simili - (明日) ashita
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
明日;あす;あした
Parole contenenti: 明日
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: あした ashita
Frasi di esempio - (明日) ashita
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私たちは明日の会議のために部屋を仕切ります。
Watashitachi wa ashita no kaigi no tame ni heya o shikirimasu
Condivideremo una stanza per la riunione di domani.
Ci uniremo alla stanza per la riunione di domani.
- 私たち - noi
- 明日 - Domani
- 会議 - reunião
- ために - per
- 部屋 - sala/quarto
- 仕切ります - dividir/separar
明日の天気予報を確認しました。
Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita
Ho controllato le previsioni del tempo per domani.
Ho controllato le previsioni del tempo di domani.
- 明日の - Domani
- 天気 - tempo
- 予報 - previsione
- を - Título do objeto
- 確認 - conferma
- しました - passato di "fare"
集金は明日行います。
Shuukin wa ashita okonaimasu
Domani si farà la raccolta fondi.
Raccogliamo i soldi domani.
- 集金 - raccolta di denaro
- は - Título do tópico
- 明日 - Domani
- 行います - realizzare, fare
私たちは明日の試合に向けて張り切っています。
Watashitachi wa ashita no shiai ni mukete harikitte imasu
Siamo emozionati ed emozionati per la partita di domani.
Siamo emozionati per la partita di domani.
- 私たちは - Noi
- 明日 - Domani
- の - Document de posse
- 試合 - Incontro
- に - Pa1TP31Etichetta di destinazione
- 向けて - Verso
- 張り切っています - Siamo entusiasti
私たちは明日朝早く着く予定です。
Watashitachi wa ashita asa hayaku tsuku yotei desu
Abbiamo in programma di arrivare domattina presto.
Arriveremo domani mattina presto.
- 私たちは - Noi
- 明日 - Domani
- 朝 - Mattina
- 早く - Presto
- 着く - Arrivar
- 予定 - Planejado
- です - É
私は明日休める。
Watashi wa ashita yasumeru
Posso riposarmi domani.
domani mi riposerò.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 明日 - sostantivo che significa "domani"
- 休める - poter riposare
私は明日新しい本を買います。
Watashi wa ashita atarashii hon wo kaimasu
Domani vado a comprare un nuovo libro.
Domani vado a comprare un nuovo libro.
- 私 (watashi) - Significa "eu" em japonês.
- は (wa) - Título do tópico em japonês, indica que o assunto da frase é "eu"
- 明日 (ashita) - "amanhã" em japonês significa "明日"
- 新しい (atarashii) - "novo" em japonês é "新しい"
- 本 (hon) - livro
- を (wo) - Oggetto-patícula giapponese, indica che "livro" è l'oggetto diretto della frase
- 買います (kaimasu) - Significa "comprar" em japonês, é o verbo da frase.
私は明日試験があります。
Watashi wa ashita shiken ga arimasu
Ho un esame domani.
Ho un esame domani.
- 私 (watashi) - Significa "eu" em japonês.
- は (wa) - Título do tópico em japonês
- 明日 (ashita) - "amanhã" em japonês significa "明日"
- 試験 (shiken) - significa "teste/exame" in giapponese.
- が (ga) - Título do filme em japonês.
- あります (arimasu) - significa "avere/esistere" in giapponese.
私は明日学校に行く予定です。
Watashi wa ashita gakkou ni iku yotei desu
Ho in programma di andare a scuola domani.
Domani vado a scuola.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - "tópico" - "tópico"
- 明日 (ashita) - avverbio che significa "domani"
- 学校 (gakkou) - substantivo que significa "scuola"
- に (ni) - para a escola
- 行く (iku) - verbo que significa "andar"
- 予定 (yotei) - substantivo que significa "plano" ou "programação" - "piano"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
私は明日手術を受けます。
Watashi wa ashita shujutsu o ukemasu
Domani sarò operato.
Domani sarò operato.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 明日 (ashita) - avverbio che significa "domani"
- 手術 (shujutsu) - sostantivo che significa "chirurgia"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 受けます (ukemasu) - verbo que significa "riceverà" o "attraverserà"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 明日 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Domani" é "(明日) ashita". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
