Dịch và Nghĩa của: 拒否 - kyohi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 拒否 (kyohi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kyohi
Kana: きょひ
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: rifiuto; veto; rifiuto; rifiuto
Significato in inglese: denial;veto;rejection;refusal
Definição: Rifiuta. Non accettare questo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (拒否) kyohi
La parola giapponese 拒否 (kyohi) è composta dal kanjis 拒 (kyo) che significa "rifiutare" o "rifiutare" e 否 (ciao) che significa "no" o "negare". Insieme formano il significato di "rifiuto" o "rifiuto". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola è stata scritta come 拒絶 (kyozetsu) e ha significato "rifiuto" o "ripudio". Nel tempo, la parola è stata semplificata a 拒否 (Kyohi) ed è stata utilizzata più frequentemente nel Giappone moderno. Al giorno d'oggi, la parola è comunemente usata in contesti legali e politici per fare riferimento al rifiuto di una proposta o una richiesta. Ad esempio, un paese può emettere un ordine di 拒否 (Kyohi) contro un altro paese per negare una richiesta. Inoltre, la parola può essere utilizzata anche in contesti personali per fare riferimento al rifiuto di un invito o offerta.Come Scrivere in Giapponese - (拒否) kyohi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (拒否) kyohi:
Sinonimi e Simili - (拒否) kyohi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
断る; 拒む; 拒否する; 断絶する; 拒絶する
Parole contenenti: 拒否
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: きょひ kyohi
Frasi di esempio - (拒否) kyohi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼女は私と食べ物を分けることを拒否した。
Kanojo wa watashi to tabemono wo wakeru koto wo kyohi shita
Si è rifiutata di condividere il cibo con me.
Si è rifiutata di separare il cibo da me.
- 彼女 (kanojo) - è laggiù?
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 私 (watashi) - Me
- と (to) - Particella che indica compagnia
- 食べ物 (tabemono) - cibo
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 分ける (wakeru) - Dividir
- こと (koto) - Sostantivo che indica un'azione o un evento
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 拒否する (kyohosuru) - Recusar
- た (ta) - Suffisso verbale passato
彼女は私の誘いを拒否した。
Kanojo wa watashi no sasoi o kyohi shita
Ha rifiutato il mio invito.
- 彼女 (kanojo) - Significa "lei" in giapponese
- は (wa) - Título do tópico em japonês
- 私の (watashi no) - "meu" in Japanese
- 誘い (sasoi) - "convite" em giapponese
- を (wo) - Título do objeto em japonês
- 拒否した (kyohi shita) - "recusou" em japonês = 拒否 (kyohi)
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 拒否 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "rifiuto; veto; rifiuto; rifiuto" é "(拒否) kyohi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
