Dịch và Nghĩa của: 押し入れ - oshiire

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 押し入れ (oshiire) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: oshiire

Kana: おしいれ

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n4

押し入れ

Translation / Meaning: mobiletto

Significato in inglese: closet

Definição: Spazio di archiviazione fornito a casa.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (押し入れ) oshiire

押し入れ È una parola giapponese che si riferisce a un gabinetto incorporato su un muro, solitamente usato per conservare vestiti, coperte e altri oggetti domestici. La parola è composta dal Kanjis 押し (OSHI), che significa "push" e 入れ (ira), che significa "messo all'interno". L'etimologia della parola risale al periodo Edo (1603-1868), quando i giapponesi iniziarono a costruire case con pareti di legno e stuoie sul pavimento.押し入れ è progettato per risparmiare spazio e mantenere gli articoli per la casa organizzati. Attualmente, 押し入れ è una caratteristica comune nelle case giapponesi tradizionali e moderne.

Come Scrivere in Giapponese - (押し入れ) oshiire

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (押し入れ) oshiire:

Sinonimi e Simili - (押し入れ) oshiire

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

押し込み; 畳部屋; 収納部屋; 物置き; 倉庫; 貯蔵室

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 押し入れ

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: おしいれ oshiire

Frasi di esempio - (押し入れ) oshiire

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

押し入れにはたくさんの物が詰まっている。

Oshiire ni wa takusan no mono ga tsumatte iru

Molte cose sono piene nell'armadio.

  • 押し入れ - armadio incorporato
  • に - Prefixo
  • は - La preposición señala el tema de la oración
  • たくさんの - Molti
  • 物 - coisas
  • が - particípio que indica o sujeito da frase
  • 詰まっている - sono impacchettati/pieni

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 押し入れ utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

フィルター

Kana: フィルター

Romaji: fyiruta-

Traduzione / Senso:

(fotocamera) filtro

無念

Kana: むねん

Romaji: munen

Traduzione / Senso:

Licenziamento; pentimento

起床

Kana: きしょう

Romaji: kishou

Traduzione / Senso:

salire; fuori dal letto

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "mobiletto" in lingua giapponese.

Un modo per dire "mobiletto" é "(押し入れ) oshiire". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(押し入れ) oshiire", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
押し入れ