Dịch và Nghĩa của: 憂鬱 - yuuutsu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 憂鬱 (yuuutsu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: yuuutsu
Kana: ゆううつ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: depressione; malinconia; scoraggiamento; buio
Significato in inglese: depression;melancholy;dejection;gloom
Definição: Sentindo-se escuro e sem energia.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (憂鬱) yuuutsu
憂鬱 (Yuuutsu) è una parola giapponese che può essere tradotta come "malinconia" o "profonda tristezza". È composto dal kanjis 憂 (yuu), che significa "preoccupazione" o "angoscia", e 鬱 (utsu), che significa "depressione" o "malinconia". La parola è spesso usata per descrivere uno stato emotivo intenso e negativo che può essere causato da una varietà di fattori come lo stress, la solitudine, la perdita o il trauma. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola 憂 (yuu) è stata usata per descrivere un senso di ansia o preoccupazione. Kanji 鬱 (UTSU) è stato successivamente aggiunto per enfatizzare la natura profonda e duratura della tristezza o della malinconia.Come Scrivere in Giapponese - (憂鬱) yuuutsu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (憂鬱) yuuutsu:
Sinonimi e Simili - (憂鬱) yuuutsu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
悲しみ; 悲痛; 悲嘆; 悲哀; 悲慟; 悲観; 悲愴; 悲しみ; 哀愁; 哀傷; 哀悼; 哀痛; 哀慟; 哀悲; 哀れ; 哀れむ; 哀れみ; 哀れみを表す; 哀れみを持つ; 哀れみを感じる; 哀れみをかける; 哀れみの情; 哀れみの念; 哀れみの気持ち; 哀れみのある; 哀れみに満ちた; 哀れみ
Parole contenenti: 憂鬱
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ゆううつ yuuutsu
Frasi di esempio - (憂鬱) yuuutsu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は憂鬱な気分です。
Watashi wa yūutsu na kibun desu
Ho una sensazione di tristezza/depressione.
Mi sento depresso.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - articolo che indica l'argomento della frase, in questo caso, "io"
- 憂鬱 (yuuutsu) - sostantivo che significa "malinconia", "tristezza"
- な (na) - particella che collega il sostantivo precedente a un aggettivo, in questo caso, "yuuutsu" a "kibun"
- 気分 (kibun) - sostantivo che significa "stato d'animo", "umore"
- です (desu) - verbo ausiliario che indica la forma educata e formale di esprimersi in giapponese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 憂鬱 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "depressione; malinconia; scoraggiamento; buio" é "(憂鬱) yuuutsu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
