Dịch và Nghĩa của: 庁 - chou

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 庁 (chou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: chou

Kana: ちょう

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

Translation / Meaning: ufficio governativo

Significato in inglese: government office

Definição: Trapos e escritórios governamentais.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (庁) chou

庁 È una parola giapponese che può essere letta come "chō" o "kyō". Viene spesso usato per riferirsi a un ufficio governativo o a un edificio governativo. La parola ha un'origine complessa, risalente al periodo NARA (710-794), quando il Giappone ha adottato il sistema del governo cinese. La parola originale in cinese era "ting", il che significava un edificio del governo o un tribunale. In Giappone, la parola è stata adattata a "chō" o "kyō", a seconda del contesto. La parola può anche essere usata in combinazione con altri kanjis per formare parole composite, come "警察 警察" (Keisatsu-chō), che significa "agenzia di polizia".

Come Scrivere in Giapponese - (庁) chou

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (庁) chou:

Sinonimi e Simili - (庁) chou

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

役所; 省庁; 政庁; 官庁

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti:

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

県庁

Kana: けんちょう

Romaji: kenchou

Traduzione / Senso:

Ufficio della città

官庁

Kana: かんちょう

Romaji: kanchou

Traduzione / Senso:

Ufficio governativo; autorità

Parole con la stessa pronuncia: ちょう chou

Frasi di esempio - (庁) chou

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

官庁は政府の中枢機関です。

Kanchō wa seifu no chūsō kikan desu

Il governo è un'agenzia del governo centrale.

  • 官庁 - organo governativo
  • は - Título do tópico
  • 政府 - governo
  • の - Título de posse
  • 中枢機関 - organo centrale
  • です - verbo ser/estar na forma educada

庁舎は市役所の前にあります。

Chousha wa shiyakusho no mae ni arimasu

L'edificio del governo è di fronte al municipio.

  • 庁舎 - edificio del governo
  • は - Título do tópico
  • 市役所 - Municipio
  • の - Título de posse
  • 前 - avanti
  • に - Título de localização
  • あります - è situato

県庁には多くの役人が働いています。

Kencho ni wa ooku no yakunin ga hataraite imasu

Molti dipendenti lavorano presso l'ufficio della città.

  • 県庁 - edificio del governo della provincia
  • に - Tag indicando localização
  • は - Título do tópico
  • 多く - Molti
  • の - Título de posse
  • 役人 - funzionari pubblici
  • が - Título do sujeito
  • 働いています - stanno lavorando

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

変化

Kana: へんか

Romaji: henka

Traduzione / Senso:

modifica; variazione; alterazione; mutazione; transizione; trasformazione; trasfigurazione; metamorfosi; varietà; diversità; inflessione; declinazione; coniugazione

敗戦

Kana: はいせん

Romaji: haisen

Traduzione / Senso:

sconfitta; perdere una guerra

増減

Kana: ぞうげん

Romaji: zougen

Traduzione / Senso:

aumentare e diminuire; fluttuazione

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "ufficio governativo" in lingua giapponese.

Un modo per dire "ufficio governativo" é "(庁) chou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(庁) chou", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
庁