Dịch và Nghĩa của: 島 - shima
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 島 (shima) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shima
Kana: しま
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: isola
Significato in inglese: island
Definição: Uma área separada da terra e cercada pelo mar.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (島) shima
島 è una parola giapponese che significa "isola". È composto dai kanji 嶋 (che significa "alta montagna") e 亻 (che rappresenta una persona). L'origine etimologica della parola risale al periodo Nara (710-794), quando la parola era scritta con il kanji 嶋. Nel corso del tempo, la scrittura si è evoluta in 島, che è la forma attualmente utilizzata. La parola è spesso usata nei nomi delle isole in Giappone, come Hokkaido (北海道), Honshu (本州) e Kyushu (九州).Come Scrivere in Giapponese - (島) shima
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (島) shima:
Sinonimi e Simili - (島) shima
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
嶋; 嶼; 塼; 嶋島; 島嶼; 島国; 島嶼国; 島々
Parole contenenti: 島
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: れっとう
Romaji: rettou
Traduzione / Senso:
catena di isole
Kana: はんとう
Romaji: hantou
Traduzione / Senso:
penisola
Parole con la stessa pronuncia: しま shima
Frasi di esempio - (島) shima
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
韓国は半島の南部に位置しています。
Kankoku wa hantō no nanbu ni ichi shite imasu
La Corea del Sud si trova nella parte meridionale della penisola.
- 韓国 - Corrisponde al nome del paese, scritto in giapponese (Kanji).
- は - Partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 半島 - Significa "península", também escrito em Kanji.
- の - Partícula gramatical japonesa que indica posse ou relação entre duas coisas.
- 南部 - Significa "painted skin", também escrito em Kanji.
- に - Partícula gramatical japonesa que indica a localização de algo.
- 位置しています - Verbo che significa "essere localizzato", coniugato al presente e scritto in hiragana.
九州は美しい島です。
Kyushu wa utsukushii shima desu
Kyushu è un'isola bellissima.
Kyushu è un'isola bellissima.
- 九州 - nome della regione nel sud del Giappone
- は - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "bello"
- 島 - ilha
- です - verbo ser/estar na forma educada
八つの島が見える。
Yattsu no shima ga mieru
Si possono vedere otto isole.
Puoi vedere le otto isole.
- 八つの (yattsu no) - "oito" traduzido para italiano é "otto"
- 島 (shima) - Ilha
- が (ga) - Oito ilhas
- 見える (mieru) - verbo "mirareru" - ser visível, poder ser visto.
日本の領土は四つの主要な島と多くの小さな島々から成り立っています。
Nihon no ryōdo wa yottsu no shuyōna shima to ōku no chīsana shimatō kara narimatte imasu
Il territorio del Giappone è costituito da quattro isole principali e molte isole minori.
- 日本の領土 - "território do Japão"
- 四つの主要な島 - "quattro isole principali"
- と - "e"
- 多くの小さな島々 - "molte isole piccole"
- から成り立っています - si compone di
沖縄は美しい島です。
Okinawa wa utsukushii shima desu
Okinawa è un'isola bellissima.
- 沖縄 - Okinawa, nome della regione a cui la frase si riferisce.
- は - particella di argomento, indica che l'argomento della frase è Okinawa
- 美しい - bello
- 島 - isola
- です - verbo essere/stare al presente, indicando che Okinawa è un'isola bella
私は島に住んでいます。
Watashi wa shima ni sunde imasu
Vivo su un'isola.
Vivo sull'isola.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 島 (shima) - ilha
- に (ni) - particella di localizzazione che indica dove qualcosa si trova
- 住んでいます (sundeimasu) - morare
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 島 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "isola" é "(島) shima". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
