Dịch và Nghĩa của: 大体 - daitai
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 大体 (daitai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: daitai
Kana: だいたい
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: generale; sostanzialmente; contorno; punto principale
Significato in inglese: general;substantially;outline;main point
Definição: Solitamente. solitamente. Abituale.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (大体) daitai
大体 (だい だい) è una parola giapponese che significa "in generale" o "approssimativamente". È composto dai personaggi 大 (Dai) che significa "grande" e 体 (tai) che significa "corpo". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola fu scritta come 大たい e significava "corpo grande" o "grande figura". Nel tempo, il significato si è evoluto per riferirsi a qualcosa che è generale o approssimativo. La parola è spesso usata nelle conversazioni quotidiane per indicare una stima o un'idea generale di qualcosa.Come Scrivere in Giapponese - (大体) daitai
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (大体) daitai:
Sinonimi e Simili - (大体) daitai
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
大凡; おおかた; だいたい; ほぼ; ほとんど; 大まか; 大体にして; 一般的に言えば; おおよそ; ざっと; おおざっぱに言えば; だいたいにして; だいたいのところ; だいたいの; おおむね; だいたいの意味で; だいたいの意味で言えば; だいたいのところで; だいたいの感じで; だいたいのイメージで; だいたいの印象で; だいたいのニュアンスで; だいたいの雰囲気で;
Parole contenenti: 大体
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: だいたい daitai
Frasi di esempio - (大体) daitai
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
大体の計画は立てましたか？
Daitai no keikaku wa tatemasu ka?
Hai fatto un piano approssimativo?
Hai fatto un piano difficile?
- 大体 - significa "in generale" o "approssimativamente".
- の - particella di possesso.
- 計画 - significa "piano" o "progetto".
- は - particella di argomento.
- 立てましたか - Il verbo "立てる" al passato affermativo significa "fare" o "creare" in giapponese.
- ？ - segno di domanda.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 大体 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "generale; sostanzialmente; contorno; punto principale" é "(大体) daitai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
