Dịch và Nghĩa của: 合意 - goui

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 合意 (goui) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: goui

Kana: ごうい

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

合意

Translation / Meaning: accordo; consenso; comprensione reciproca

Significato in inglese: agreement;consent;mutual understanding

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (合意) goui

合意 È una parola giapponese che significa "consenso" o "accordo". È composto da Kanjis 合 (Gou), che significa "join" o "unito", e 意 (i), che significa "intenzione" o "significato". La parola può essere usata in varie situazioni, come negoziati commerciali, accordi politici o persino in relazioni personali. È una parola comune nel vocabolario giapponese ed è spesso usato in conversazioni formali e informali.

Come Scrivere in Giapponese - (合意) goui

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (合意) goui:

Sinonimi e Simili - (合意) goui

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

同意; 承諾; 賛成; 同感; 了解

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 合意

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ごうい goui

強引

gouin

arrogante; coercitivo; insistente; costretto

Frasi di esempio - (合意) goui

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

条約は国家間の合意を示します。

Jouyaku wa kokka-kan no gōi o shimeshimasu.

Il trattato mostra un accordo tra nazioni.

  • 条約 (jōyaku) - trattato
  • 国家 (kokka) - nações, paíse
  • 間 (kan) - nel mezzo
  • 合意 (gōi) - accordo
  • 示します (shimeshimasu) - mostra, representa

私たちは合意に達しました。

Watashitachi wa gōi ni tasshimashita

Siamo arrivati ​​a un accordo.

Abbiamo raggiunto un accordo.

  • 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
  • 合意に - "Acordo" in Japanese is "合意"
  • 達しました - Arrivati ​​a

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 合意 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

金属

Kana: きんぞく

Romaji: kinzoku

Traduzione / Senso:

metallo

茎

Kana: くき

Romaji: kuki

Traduzione / Senso:

gambo

瞬き

Kana: またたき

Romaji: matataki

Traduzione / Senso:

ammiccamento; scintillio (di stelle); lampeggio (di luce)

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "accordo; consenso; comprensione reciproca" in lingua giapponese.

Un modo per dire "accordo; consenso; comprensione reciproca" é "(合意) goui". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(合意) goui", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.