Dịch và Nghĩa của: 句 - ku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 句 (ku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ku
Kana: く
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: frase; clausola; verdetto; biglietto; paragrafo; espressione; linea; versetto; stanze; Poesia di 17 sillabe
Significato in inglese: phrase;clause;sentence;passage;paragraph;expression;line;verse;stanze;17-syllable poem
Definição: Uma frase ou parte de uma frase.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (句) ku
句 È una parola giapponese che significa "frase" o "frase". È composto dai personaggi di Kanji 口 (kuchi), che significa "bocca", e 五 (vai), che significa "cinque". L'origine della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la poesia giapponese fu scritta in kanji e ogni poesia fu divisa in tre parti: l'inizio (上 句, jōku), il centro (中, chūku) e The Final (下 句, Geku). La parola 句 è stata usata per riferirsi a ciascuna di queste parti. Nel tempo, la parola venne usata per fare riferimento a qualsiasi frase o frase.Come Scrivere in Giapponese - (句) ku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (句) ku:
Sinonimi e Simili - (句) ku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
節; 句章; 句子; 言葉の区切り; 言葉の一区切り; 言葉の一節; 詩句; 俳句; 短歌; 和歌; 詩節; 詩章; 詩句章; 詩句子; 詩の一節; 詩の一区切り; 詩の一句; 詩の一章; 詩の節; 詩の章; 詩章句; 詩節章; 詩節子; 詩子; 詩章子; 詩句節; 詩句章子; 詩句節章; 詩
Parole contenenti: 句
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: もんく
Romaji: monku
Traduzione / Senso:
frase; rimostranza
Kana: はいく
Romaji: haiku
Traduzione / Senso:
Poesia Haiku (17 poesie di sillaba di solito in 3 righe da 5 e 5 sillabe)
Kana: ごく
Romaji: goku
Traduzione / Senso:
parole; frasi
Kana: くとうてん
Romaji: kutouten
Traduzione / Senso:
segni di punteggiatura
Kana: かく
Romaji: kaku
Traduzione / Senso:
bel pezzo di letteratura
Parole con la stessa pronuncia: く ku
Frasi di esempio - (句) ku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この句はとても美しいです。
Kono ku wa totemo utsukushii desu
Questa frase è molto bella.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 句 - sostantivo che significa "verso" o "poesia breve"
- は - La preposición señala el tema de la oración
- とても - advérbio que significa "molto"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "bello"
- です - verbo "essere" nella forma cortese
この詩には佳句がたくさんあります。
Kono shi ni wa kaku ku ga takusan arimasu
Questa poesia ha molte belle frasi.
Questo poema ha molte frasi belle.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 詩 - sostantivo che significa "poesia"
- には - particella che indica l'esistenza di qualcosa in un luogo o situazione
- 佳句 - sostantivo che significa "frase bella" o "verso bello"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- たくさん - adverbio que significa "molto" o "molti"
- あります - verbo che significa "esistere" o "avere"
この語句は意味が深いです。
Kono goku wa imi ga fukai desu
Questa frase ha un significato profondo.
Questa frase è significativa.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 語句 - sostantivo che significa "parole e frasi"
- は - Par1Tp31 - Tópico
- 意味 - sostantivo che significa "significato"
- が - Parte de uma oração que indica quem realiza a ação.
- 深い - aggettivo che significa "profondo"
- です - verbo ser/estar na forma educada
俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。
Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu
Haiku è una meravigliosa forma poetica che esprime la sensazione di stagione.
Haiku è una poesia meravigliosa che esprime la sensazione stagionale.
- 俳句 - poema japonês de três versos
- 季節感 - sensazione di stagione dell'anno
- 表現 - expressão
- 素晴らしい - Stupefacente
- 詩形 - forma poetica
慣用句は日本語の表現を理解する上で重要です。
Kanyouku wa nihongo no hyougen wo rikai suru ue de juuyou desu
L'Institute of Ideas è importante per comprendere le espressioni giapponesi.
- 慣用句 - Espressioni idiomatiche
- は - Partitolo dell'argomento
- 日本語 - Língua japonesa
- の - Document de posse
- 表現 - Espressione
- を - Particella di complemento oggetto
- 理解する - Compreender
- 上で - Na perspectiva de
- 重要 - Importante
- です - Verbo ser/estar (formal)
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 句 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "frase; clausola; verdetto; biglietto; paragrafo; espressione; linea; versetto; stanze; Poesia di 17 sillabe" é "(句) ku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
