Dịch và Nghĩa của: 先生 - sensei
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 先生 (sensei) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: sensei
Kana: せんせい
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: insegnante; insegnante; medico
Significato in inglese: teacher;master;doctor
Definição: Insegnanti che istruiscono gli studenti nelle scuole e nelle istituzioni educative.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (先生) sensei
先生 È una parola giapponese che significa "insegnante" o "maestro". È composto dal kanjis 先 (saki) che significa "prima" o "fronte", e 生 (lo so) che significa "vita" o "nato". L'origine della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il titolo veniva usato per fare riferimento a un maestro di arti marziali o una cerimonia del tè. Nel tempo, il termine è stato usato per fare riferimento agli insegnanti generali, compresi gli insegnanti delle scuole primarie e secondarie. Oggi è un modo rispettoso di riferirsi a insegnanti, medici, avvocati e altri professionisti che hanno un alto grado di conoscenza e abilità nelle loro aree.Come Scrivere in Giapponese - (先生) sensei
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (先生) sensei:
Sinonimi e Simili - (先生) sensei
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
教師; 先輩; 先生御; 先達; 先哲; 先覚; 師匠; 師範; 指導者; 指導教師; 教育者; 教授; 講師; 知恵者; 知者; 老師; 老師匠; 先陣の人; 先頭に立つ人; 先駆者; 先導者.
Parole contenenti: 先生
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: せんせい sensei
Frasi di esempio - (先生) sensei
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
遅刻すると先生に怒られる。
Chikoku suru to sensei ni okorareru
Se sei in ritardo, ti arrabbierai con l'insegnante.
- 遅刻する - a tardar
- と - Filme que indica ação conjunta
- 先生 - insegnante
- に - Alvo da ação
- 怒られる - ser ripreso
マスターは私の先生です。
Masutā wa watashi no sensei desu
#VALUE!
- マスター (māsutā) - maestro
- は (wa) - Título do tópico
- 私の (watashi no) - meu/minha
- 先生 (sensei) - professor/mestre
- です (desu) - verbo ser/estar
先生は私たちに多くを教えてくれました。
Sensei wa watashitachi ni ooku o oshiete kuremashita
L'insegnante ci ha insegnato molto.
- 先生 (sensei) - insegnante
- は (wa) - Título do tópico
- 私たち (watashitachi) - noi
- に (ni) - partítulo de destino
- 多く (ooku) - molto
- を (wo) - Título do objeto direto
- 教えてくれました (oshiete kuremashita) - ci ha insegnato
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 先生 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "insegnante; insegnante; medico" é "(先生) sensei". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
