Dịch và Nghĩa của: 僧 - sou

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 僧 (sou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: sou

Kana: そう

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

僧

Translation / Meaning: Monaco; sacerdote

Significato in inglese: monk;priest

Definição: Persona che lascia casa e porta una vita religiosa.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (僧) sou

La parola giapponese 僧 (sō) significa "monaco" o "sacerdote buddista". L'etimologia della parola risale all'antico cinese, dove la parola corrispondente era "sēng". La parola fu introdotta in Giappone durante la dinastia Tang (618-907) attraverso la diffusione del buddismo. La parola è composta dai caratteri 儿 (che rappresenta una persona) e 僉 (che significa "uguale" o "insieme"). Insieme rappresentano l'idea di un gruppo di persone che vivono insieme in uguaglianza, come nel caso dei monaci buddisti che vivono in comunità monastiche.

Come Scrivere in Giapponese - (僧) sou

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (僧) sou:

Sinonimi e Simili - (僧) sou

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

僧侶; 和尚; 修行者; 寺僧; 仏僧; 坊主

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 僧

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: そう sou

争う

arasou

controversia; litigare; essere in disaccordo; competere

論争

ronsou

controversia; controversia

連想

rensou

associazione (di idee); suggerimento

理想

risou

ideale

予想

yosou

aspettativa; anticipazione; previsione; previsione

様相

yousou

aspetto

輸送

yusou

trasporto; trasporto

郵送

yuusou

invio

舗装

hosou

pavimento; manto stradale

放送

housou

streaming; trasmissione radiofonica o televisiva

Frasi di esempio - (僧) sou

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

僧侶は禅寺で修行しています。

Souryo wa zenji de shugyou shiteimasu

I monaci si stanno allenando al Tempio Zenji.

  • 僧侶 - sacerdote budista
  • は - Título do tópico
  • 禅寺 - templo zen
  • で - Título de localização
  • 修行 - pratica religiosa, addestramento
  • しています - está fazendo

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 僧 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

名誉

Kana: めいよ

Romaji: meiyo

Traduzione / Senso:

onore; credito; prestigio

下町

Kana: したまち

Romaji: shitamachi

Traduzione / Senso:

Shitamachi; parti basse della città

限り

Kana: かぎり

Romaji: kagiri

Traduzione / Senso:

Input: limite(i); per quanto possibile; il massimo possibile; al meglio delle proprie capacità.

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Monaco; sacerdote" in lingua giapponese.

Un modo per dire "Monaco; sacerdote" é "(僧) sou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(僧) sou", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
僧