Dịch và Nghĩa của: 偉大 - idai
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 偉大 (idai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: idai
Kana: いだい
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: grandezza
Significato in inglese: greatness
Definição: Molto bene, eccellente.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (偉大) idai
偉大 (idai) è una parola giapponese composta da due kanji: 偉 (i) che significa "grandezza" o "eccellenza" e 大 (dai) che significa "grande". Insieme formano il significato di "grandezza" o "eccellenza". La parola è spesso usata per descrivere persone o cose straordinarie, ammirevoli o degne di rispetto. L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando i kanji 偉 iniziarono ad essere usati per descrivere persone di grande abilità o talento. Il kanji 大, a sua volta, è uno dei kanji più antichi della lingua giapponese ed è stato usato per descrivere cose grandi o importanti fin dai tempi antichi. Insieme, questi due kanji formano una parola che esprime l'idea di grandezza ed eccellenza.Come Scrivere in Giapponese - (偉大) idai
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (偉大) idai:
Sinonimi e Simili - (偉大) idai
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
偉大な; 偉大なる; 偉大なるもの; 大いなる; 大きな; すばらしい; すごい; とてもすばらしい; とても偉大な; とても大きな; とても立派な; とても素晴らしい; 立派な; 素晴らしい; 雄大な; 雄大なるもの; 雄大なる力; 雄大なる存在.
Parole contenenti: 偉大
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: いだい idai
Frasi di esempio - (偉大) idai
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
土を耕すことは偉大な仕事です。
tsuchi wo tagayasu koto wa idai na shigoto desu
Coltivare la terra è un grande lavoro.
Il rivestimento del terreno è un ottimo lavoro.
- 土を耕すこと - Significa "arar a terra".
- は - Partícula gramatical que indica o tema da frase.
- 偉大な - Aggettivo che significa "grande" o "ammirevole".
- 仕事 - Substantivo que significa "trabalho" ou "ocupação".
- です - Verbo "ser" na forma educada.
偉大なる目標を持ち続けることが成功への鍵である。
Idainaaru mokuhyou wo mochitsuzukeru koto ga seikou e no kagi de aru
Avere un grande obiettivo è la chiave per un successo continuo.
Mantenere grandi obiettivi è la chiave del successo.
- 偉大なる - grande, magnifico
- 目標 - obiettivo, meta
- を - Título do objeto direto
- 持ち続ける - continuare ad avere
- こと - nome astratto
- が - Título do sujeito
- 成功 - successo
- への - preposizione "per"
- 鍵 - chiave
- である - ser, estar
「彼は偉大な指導者として仰っしゃる。」
Kare wa idai na shidōsha to shite ossharu
È venerato come un grande leader.
È un grande leader.
- 彼 (kare) - ele
- は (wa) - Título do tópico
- 偉大な (idai na) - grande, magnifico
- 指導者 (shidousha) - leader, guida
- として (toshite) - come, in qualità di
- 仰っしゃる (ossharu) - è considerato
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 偉大 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "grandezza" é "(偉大) idai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
