Dịch và Nghĩa của: 下 - shita
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 下 (shita) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shita
Kana: した
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: sotto; sotto; sotto
Significato in inglese: under;below;beneath
Definição: Essere situato sotto qualcosa o in un posto.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (下) shita
下 (し も, Shimo) è un kanji giapponese che significa "sotto" o "fondo". È costituito da due colpi, che rappresentano la terra o il terreno sotto qualcosa. Leggere On'yomi (lettura sino-giapponese) è "ka" o "ge", mentre la lettura di Kun'yomi (lettura giapponese nativa) è "shita" o "salvia". Kanji è spesso usato in parole come 下 着 (Shimochaku, biancheria intima), 下 水道 (gemito, liquami) e 下町 (shitamachi, quartiere tradizionale).Come Scrivere in Giapponese - (下) shita
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (下) shita:
Sinonimi e Simili - (下) shita
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
下部; 下方; 下側; 下位; 下面; 下方向; 下降; 下回る; 下がる; 下ろす; 下ろり; 下げる; 下敷き; 下手; 下痢; 下書き; 下駄; 下地; 下水道; 下車; 下町; 下見; 下着; 下鴨; 下半身; 下半分; 下半期; 下半身部; 下半身麻痺; 下半身不随; 下半身不全; 下半身麻痺症; 下半身麻痺性脊髄症; 下半身不随症; 下半身不全症; 下
Parole contenenti: 下
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: いか
Romaji: ika
Traduzione / Senso:
meno di; Fino a; sotto; sotto; e giù; non superiore a; il prossimo; il riposo
Kana: ろうか
Romaji: rouka
Traduzione / Senso:
sala
Kana: らっか
Romaji: raka
Traduzione / Senso:
autunno; lascia cadere; scendere
Kana: めした
Romaji: meshita
Traduzione / Senso:
subordinato/i; fondo(i); junior
Kana: みおろす
Romaji: miorosu
Traduzione / Senso:
ignorare; comandare una visione di; per guardare qualcosa
Kana: ました
Romaji: mashita
Traduzione / Senso:
Proprio sotto; direttamente sotto
Kana: へた
Romaji: heta
Traduzione / Senso:
irrequieto; povero; goffo
Kana: ぶらさげる
Romaji: burasageru
Traduzione / Senso:
appendere; sospendere; oscillare; oscillare
Kana: ぶか
Romaji: buka
Traduzione / Senso:
persona subordinata
Kana: ひきさげる
Romaji: hikisageru
Traduzione / Senso:
tirare giù; diminuire; ridurre; rimuovere
Parole con la stessa pronuncia: した shita
Frasi di esempio - (下) shita
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
稍微休息一下吧。
Shoumi kyuusoku hitotsu kudasai
Riposati un po'.
- 稍微 - un po
- 休息 - riposo
- 一下 - per un momento
- 吧 - Substantivo que indica uma sugestão ou pedido.
下りの坂道を歩くのは大変です。
Kudari no sakamichi wo aruku no wa taihen desu
Scendere una collina è difficile.
È difficile camminare per il pendio.
- 下りの坂道 - discesa da una collina
- を - Título do objeto
- 歩く - camminare
- のは - Título do tópico
- 大変 - difficile
- です - verbo ser, estar
下位のポジションから上を目指す。
Kawai no pojishon kara ue o mezasu
Puntando in alto da una posizione più bassa.
Mira dalla posizione in basso.
- 下位 - significa "posizione inferiore".
- の - Artigo que indica posse ou relação entre duas palavras.
- ポジション - A palavra é "position".
- から - Tipo de partícula que indica origem ou ponto de partida.
- 上 - superior
- を - partícula que indica o objeto direto da frase.
- 目指す - verbo que significa "mirar" ou "pretender".
鉱山は豊かな地下資源を持っています。
Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu
Le miniere hanno abbondanti risorse sotterranee.
La miniera ha ricche risorse sotterranee.
- 鉱山 - mio
- は - Título do tópico
- 豊かな - delicioso(a)
- 地下 - sotterraneo
- 資源 - risorse
- を - Título do objeto direto
- 持っています - ha
山から下る。
Yama kara kudaru
Scendendo dalla montagna.
Scendi dalla montagna.
- 山 - Montagna
- から - in
- 下る - scendere
天下を取る
Tenka wo toru
Conquistare il mondo.
prendi il mondo
- 天下 - significa "il mondo" o "tutta la nazione"
- を - Título do objeto
- 取る - significa "prendere", "conquistare" o "guadagnare"
地下水は大切な資源です。
Chikasui wa taisetsu na shigen desu
Le acque sotterranee sono una risorsa importante.
Le acque sotterranee sono una risorsa importante.
- 地下水 - acqua sotterranea
- は - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 大切な - importante
- 資源 - ricorso
- です - verbo "ser" no presente
以下のようにお願いします。
Ijou no you ni onegaishimasu
Si prega di fare come di seguito.
Si prega di informarsi come segue.
- 以下 - Significa "abaixo" em japonês.
- のように - Significa "como" in Giapponese.
- お願いします - Significa "por favor" em japonês.
下らない話をするな。
Shitaranai hanashi wo suru na
Non parlare di Trivil questo.
Non parlarne.
- 下らない - aggettivo che significa "insignificante", "senza valore"
- 話 - sostantivo che significa "conversazione", "storia"
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- する - verbo che significa "fare", "realizzare"
- な - particella che indica un ordine o divieto
下着を買いに行きます。
Shitagi wo kai ni ikimasu
Comprerò biancheria intima.
- 下着 (したぎ) - biancheria intima
- を - Título do objeto direto
- 買い (かい) - Acquista
- に - partítulo de destino
- 行きます (いきます) - andare
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 下 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "sotto; sotto; sotto" é "(下) shita". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
