Dịch và Nghĩa của: 戻す - modosu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 戻す (modosu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: modosu
Kana: もどす
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: #VALUE!
Significato in inglese: to restore;to put back;to return
Definição: Para tornar-se o estado ou condição original.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (戻す) modosu
La parola giapponese "戻す" (modosu) è composta dal kanji "戻" che significa "tornare indietro" e "す" che è un suffisso verbale che indica l'azione. Pertanto, "戻す" può essere tradotto come "tornare indietro" o "restituire qualcosa al posto originale". È un verbo transitivo che può essere usato per annullare un'azione precedente, come "戻す" un oggetto alla sua posizione originale dopo averlo spostato. Può anche essere usato in contesti più astratti, come "戻す" una conversazione per un argomento precedente o "戻す" una relazione per un precedente stato di armonia.Come Scrivere in Giapponese - (戻す) modosu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (戻す) modosu:
Sinonimi e Simili - (戻す) modosu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
返す; 回す; 取り戻す; 復元する; 元に戻す
Parole contenenti: 戻す
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: はらいもどす
Romaji: haraimodosu
Traduzione / Senso:
rimborsare; restituire
Kana: とりもどす
Romaji: torimodosu
Traduzione / Senso:
riprendersi; riprendersi
Parole con la stessa pronuncia: もどす modosu
Frasi di esempio - (戻す) modosu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
本来の自分を取り戻す。
Honrai no jibun wo torimodosu
Recupera il tuo vero io.
Ritrova il tuo sé originale.
- 本来の - "originale" o "vero"
- 自分 - "io stesso"
- を - partícula que indica o objeto da ação
- 取り戻す - "recuperare" o "riprendere"
私は間違いを戻す必要がある。
Watashi wa machigai o modosu hitsuyō ga aru
Devo annullare un errore.
Devo commettere un errore.
- 私 (watashi) - Significa "eu" em japonês.
- は (wa) - Título do tópico em japonês
- 間違い (machigai) - "erro" ou "engano" - "mistake" em japonês
- を (wo) - Título do objeto em japonês
- 戻す (modosu) - significa "retornar" ou "voltar" em japonês
- 必要 (hitsuyou) - "necessário" ou "essencial" em japonês significa 必要 (hitsuyō).
- が (ga) - Título do filme em japonês.
- ある (aru) - The translation is "存在する" in Japanese.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 戻す utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "#VALUE!" é "(戻す) modosu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
