Dịch và Nghĩa của: 雨具 - amagu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 雨具 (amagu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: amagu
Kana: あまぐ
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: abbigliamento da pioggia
Significato in inglese: rain gear
Definição: Un cappotto della pioggia si riferisce a cappotti della pioggia, come ombrelli e cappotti della pioggia, usati per proteggersi durante il tempo piovoso.
riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi
Spiegazione ed Etimologia - (雨具) amagu
La parola giapponese 「雨具」 (amagu) si riferisce ad attrezzature o accessori progettati per proteggere dalla pioggia. È composto da due kanji: 「雨」 (ame), che significa “pioggia”, e 「具」 (gu), che si traduce come “strumento” o “attrezzatura”. L'etimologia suggerisce quindi che il termine denota oggetti specificamente progettati per affrontare le condizioni di pioggia, come ombrelli, impermeabili e stivali impermeabili.
L'origine di questi oggetti nella cultura giapponese è profonda, data la varietà del clima del Giappone, dove le piogge sono frequenti, soprattutto durante la stagione delle piogge, nota come “tsuyu”. Questo periodo, che di solito si svolge tra giugno e luglio, motiva la necessità di proteggersi adeguatamente dall'umidità e dalla pioggia, portando allo sviluppo e all'uso diffuso di vari tipi di 「雨具」.
Un aspetto culturale interessante che riguarda gli 「雨具」 è l'importanza che i giapponesi danno all'estetica e alla funzionalità di questi oggetti. È frequente vedere ombrelli e mackintoshes dal design innovativo e accattivante. Inoltre, la parola 「雨具」 non solo racchiude oggetti di utilità come l'ombrello, ma rappresenta anche un segmento importante del guardaroba quotidiano giapponese durante la stagione delle piogge, evidenziando la coesistenza armoniosa tra esseri umani e natura nelle pratiche quotidiane.
Sinonimi e simili
- 傘 (Kasa) - Ombrello
- 雨傘 (Amagasa) - Ombrello per la pioggia
- 雨具品 (Amagu-hin) - Prodotti per la pioggia
- 雨具セット (Amagu setto) - Kit di attrezzatura per la pioggia
- 雨具用品 (Amagu youhin) - Articoli sulla pioggia
- 雨具屋 (Amagu-ya) - Negozio di attrezzature per la pioggia
- 雨具販売店 (Amagu hanbai-ten) - Negozio di vendita di attrezzatura per la pioggia
- 雨具店 (Amagu-ten) - Negozio di attrezzature per la pioggia
- 雨具製造会社 (Amagu seizou gaisha) - Azienda produttrice di attrezzature per la pioggia
- 雨具メーカー (Amagu meika) - Produttore di attrezzature per la pioggia
- 雨具専門店 (Amagu senmon-ten) - Negozio specializzato in attrezzature da pioggia
- 雨具レンタル店 (Amagu rentaru-ten) - Negozio di noleggio attrezzature per la pioggia
- 雨具保管庫 (Amagu hokan-ko) - Riponi dei dispositivi per la pioggia
- 雨具保管場所 (Amagu hokan basho) - Luogo di stoccaggio per attrezzature da pioggia
- 雨具保管施設 (Amagu hokan shisetsu) - Installazione di stoccaggio per attrezzature da pioggia
- 雨具保管用品 (Amagu hokan youhin) - Articoli per la conservazione dell'attrezzatura da pioggia
- 雨具保管箱 (Amagu hokan-bako) - Scatola di stoccaggio per attrezzature da pioggia
- 雨具保管袋 (Amagu hokan-bukuro) - Borsa per il trasporto di attrezzature per la pioggia
- 雨具保管用ケース (Amagu hokan-you keesu) - Cassa per stoccare attrezzi per la pioggia
Parole correlate
Parole con la stessa pronuncia: あまぐ amagu
Come Scrivere in Giapponese - (雨具) amagu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (雨具) amagu:
Frasi di esempio - (雨具) amagu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Nessun risultato trovato.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
